1
00:00:25,960 --> 00:00:28,439
Govornik 1: Ne mogu si pomoći ako me ne odobravate.

2
00:00:33,280 --> 00:00:40,800
Govornik 1: Također znam da bi vas moglo biti teško uvjeriti da sam zaista bio vrlo nesofisticiran kad sam tek počeo, ali zapravo je to istina.

3
00:00:41,280 --> 00:00:44,080
Govornik 1: Trebalo mi je malo vremena da postanem stvarno slavan.

4
00:00:48,240 --> 00:00:54,880
Govornik 1: Da, bila je to duga, teška borba prije nego što sam dosegao poziciju na kojoj sam danas.

5
00:00:55,200 --> 00:00:56,000
Govornik 1: Vidiš?

6
00:00:56,560 --> 00:01:00,000
Govornik 1: Usput, gospodin mi je potpuni stranac.

7
00:01:00,000 --> 00:01:02,400
Govornik 1: To ne igra nikakvu ulogu u priči.

8
00:01:02,140 --> 00:01:03,820
Govornik 1: Ne znam mu ni ime.

9
00:01:03,820 --> 00:01:04,620
Govornik 1: On je samo a.

10
00:01:04,860 --> 00:01:06,300
Govornik 2: Ja sam u dionicama i obveznicama.

11
00:01:06,620 --> 00:01:08,380
Govornik 1: Hvala, od velike ste pomoći.

12
00:01:08,700 --> 00:01:14,780
Govornik 1: U svakom slučaju, on je ovdje samo da mi pomogne pokazati razlog mog uspjeha i moje omiljene zabave.

13
00:01:14,780 --> 00:01:15,500
Govornik 3: Oh.

14
00:01:16,900 --> 00:01:22,740
Govornik 1: Prije nekoliko godina, kada sam objavio svoje memoare, bio sam uistinu zadivljen odazivom.

15
00:01:22,740 --> 00:01:26,260
Govornik 1: Bio sam sretan, naravno, ali samo malo.

16
00:01:26,260 --> 00:01:26,820
Govornik 1: Jesam

17
00:01:26,920 --> 00:01:29,320
Govornik 3: Da završim svoje predstavljanje, jedva čekam.

18
00:01:30,360 --> 00:01:33,560
Govornik 1: Oprostite, ovo neće dugo trajati.

19
00:01:36,320 --> 00:01:38,240
Govornik 1: Oh, oh, oh.

20
00:01:39,280 --> 00:01:40,240
Govornik 1: Oh, čovječe.

21
00:01:40,480 --> 00:01:42,880
Govornik 1: Sada možete ići u kupaonicu da se operete.

22
00:01:42,880 --> 00:01:43,680
Govornik 2: U redu.

23
00:01:44,000 --> 00:01:46,880
Govornik 1: Nikada nisam upoznala muškarca kojeg ne bih mogla u potpunosti zadovoljiti.

24
00:01:46,880 --> 00:01:49,120
Govornik 1: Tako sam izgradio svoju reputaciju.

25
00:01:49,259 --> 00:01:51,420
Govornik 1: Oh, počnimo od početka.

26
00:01:51,420 --> 00:01:56,619
Govornik 1: Dobio sam prvi uvid u bračni život kada sam gledao svog očuha i majku u krevetu zajedno.

27
00:01:58,220 --> 00:02:01,020
Govornik 1: Oh, ali moj polubrat ih je prvi vidio.

28
00:02:01,020 --> 00:02:03,420
Govornik 1: Bio sam još vrlo mlad i podložan dojmu.

29
00:02:31,299 --> 00:02:33,299
Govornik 1: Što si radiš, Richarde?

30
00:02:34,260 --> 00:02:36,659
Govornik 1: Ništa, baš ništa, ništa.

31
00:02:37,939 --> 00:02:38,900
Govornik 1: Pogledaj!

32
00:02:41,220 --> 00:02:42,020
Govornik 3: Kamo ideš?

33
00:02:42,100 --> 00:02:42,980
Govornik 3: Još nisam stigao.

34
00:02:42,980 --> 00:02:45,140
Govornik 3: Oprostite, ali treba mi nekoliko minuta prije nego što mogu pomoći.

35
00:02:45,380 --> 00:02:46,740
Govornik 4: Da, čuo sam to prije.

36
00:02:46,740 --> 00:02:48,980
Govornik 4: Sve što trebate učiniti je otići ravno na spavanje.

37
00:02:48,980 --> 00:02:52,260
Govornik 4: Oh, vidi, već ležiš na poslu.

38
00:02:52,580 --> 00:02:54,180
Govornik 4: Ma daj, Negan.

39
00:02:59,900 --> 00:03:01,260
Govornik 5: Oprezno, Jeannine.

40
00:03:07,660 --> 00:03:09,180
Govornik 3: Zaboga, pokušajte.

41
00:03:10,100 --> 00:03:10,820
Govornik 4: Ustanite.

42
00:03:10,820 --> 00:03:11,860
Govornik 4: Ma daj.

43
00:03:11,860 --> 00:03:13,220
Govornik 4: Ne možeš li ga natjerati da nešto učini?

44
00:03:13,220 --> 00:03:15,220
Govornik 4: Poludjet ću ako uskoro ne uspijem.

45
00:03:15,220 --> 00:03:15,700
Govornik 4: Oh.

46
00:03:26,220 --> 00:03:29,020
Govornik 6: Oh, čini mi se, hajde, učini to za mene.

47
00:03:40,820 --> 00:03:42,180
Govornik 3: Oh, zašto se trudiš?

48
00:03:42,180 --> 00:03:44,420
Govornik 3: Vidite da se ništa neće dogoditi.

49
00:03:44,420 --> 00:03:46,580
Govornik 4: Dobro, sljedeći put ću uspjeti prije tebe.

50
00:03:46,580 --> 00:03:48,980
Govornik 4: Samo ću te odgurnuti i otići spavati.

51
00:03:49,300 --> 00:03:50,980
Govornik 4: To je ucjena.

52
00:04:08,540 --> 00:04:08,780
Govornik 4: Preskoči

53
00:04:09,460 --> 00:04:10,340
Govornik 6: Skoro sam stigao.

54
00:04:11,380 --> 00:04:12,180
Govornik 6: Brže.

55
00:04:13,380 --> 00:04:13,860
Govornik 6: Brže.

56
00:04:23,220 --> 00:04:24,020
Govornik 3: Konačno.

57
00:04:24,460 --> 00:04:26,139
Govornik 3: Sad se možda mogu malo odmoriti.

58
00:04:35,659 --> 00:04:36,539
Govornik 6: Sada pokušajmo.

59
00:04:37,580 --> 00:04:38,780
Govornik 6: Oh, ne mogu dohvatiti.

60
00:04:39,620 --> 00:04:41,060
Govornik 6: Nikad prije to nisam radio.

61
00:04:41,060 --> 00:04:42,340
Govornik 6: Pa, vrijeme je da to učinite.

62
00:04:42,340 --> 00:04:43,139
Govornik 6: Hajde.

63
00:04:43,460 --> 00:04:44,580
Govornik 6: Vjeruj mi, ha?

64
00:04:58,940 --> 00:05:01,020
Govornik 6: Šteti im velika tišina.

65
00:05:01,099 --> 00:05:03,659
Govornik 6: Ako nas čuju, nisam spreman to učiniti.

66
00:05:03,659 --> 00:05:05,020
Govornik 6: Umjesto toga, stavit ću ga u usta.

67
00:05:05,340 --> 00:05:06,699
Govornik 6: Oh, to bi moglo biti zabavno.

68
00:05:55,580 --> 00:05:57,259
Govornik 6: Pazi, Janine.

69
00:06:05,659 --> 00:06:08,379
Govornik 1: Ta je noć označila prekretnicu u mom životu.

70
00:06:09,300 --> 00:06:15,780
Govornik 1: Probudila se moja seksualna znatiželja i počeo sam pomno promatrati odrasle oko sebe da vidim što mogu naučiti.

71
00:06:15,780 --> 00:06:17,860
Govornik 1: Nisam morao dugo čekati.

72
00:06:17,440 --> 00:06:18,320
Govornik 4: Da, naravno, g.

73
00:06:18,320 --> 00:06:18,720
Govornik 4: Baker.

74
00:06:18,720 --> 00:06:20,160
Govornik 4: Rado bismo vam iznajmili sobu.

75
00:06:20,160 --> 00:06:21,360
Govornik 4: Zar nije tako, draga?

76
00:06:21,360 --> 00:06:23,920
Govornik 7: Ako slijedi pravila, dobro, dobro je došao.

77
00:06:23,920 --> 00:06:25,200
Govornik 4: Pa, onda je dogovoreno, u redu, g.

78
00:06:25,200 --> 00:06:25,760
Govornik 4: Baker?

79
00:06:25,760 --> 00:06:27,680
Govornik 7: Oh, siguran sam da ćemo se dobro slagati.

80
00:06:27,840 --> 00:06:29,200
Govornik 7: Bolje da se bacim na posao.

81
00:06:29,200 --> 00:06:29,920
Govornik 7: Vidimo se večeras.

82
00:06:29,920 --> 00:06:30,720
Govornik 4: Večera je u 7.

83
00:06:30,720 --> 00:06:31,600
Govornik 4: Doviđenja.

84
00:06:34,380 --> 00:06:35,900
Govornik 4: Pomoći ću ti da se raspakiraš.

85
00:06:35,900 --> 00:06:38,620
Govornik 7: Oh, ne, ne, jako ste ljubazni, ali snaći ću se.

86
00:06:39,419 --> 00:06:40,139
Govornik 7: Nakon vas, gđa.

87
00:06:40,139 --> 00:06:41,180
Govornik 7: Grey.

88
00:06:46,860 --> 00:06:48,540
Govornik 3: Dopustite mi da vam pomognem, gđo.

89
00:06:48,540 --> 00:06:49,660
Govornik 3: Peabody.

90
00:06:49,920 --> 00:06:54,160
Govornik 3: Nježna dama poput vas ne bi trebala sama nositi tako tešku košaru za pranje.

91
00:06:54,160 --> 00:06:55,040
Govornik 4: Pa, hvala vam, g.

92
00:06:55,040 --> 00:06:55,520
Govornik 4: Grey.

93
00:06:55,520 --> 00:06:57,040
Govornik 4: Ti si pravi džentlmen.

94
00:06:57,200 --> 00:06:58,880
Govornik 3: Drago mi je.

95
00:06:58,520 --> 00:07:06,280
Govornik 4: Toliko ljudi jednostavno zaboravlja da bi mi možda s vremena na vrijeme trebala pomoć kad mi je muž preminuo

96
00:07:06,420 --> 00:07:09,060
Govornik 4: Život nije lak ženi koja je sama na svijetu.

97
00:07:09,460 --> 00:07:12,740
Govornik 3: Kako izgledate, trebali biste moći dobiti više od samo pomoći.

98
00:07:15,140 --> 00:07:16,100
Govornik 4: Zašto?

99
00:07:16,100 --> 00:07:17,460
Govornik 4: Što time mislite?

100
00:07:17,460 --> 00:07:19,540
Govornik 3: Vrlo dobro znate na što mislim.

101
00:07:36,640 --> 00:07:39,280
Govornik 2: Ne smijemo oklijevati iskoristiti situaciju.

102
00:07:39,280 --> 00:07:40,720
Govornik 2: Da, ali što ako netko dođe?

103
00:07:40,800 --> 00:07:42,160
Govornik 2: Mora biti brzo, to je sve.

104
00:07:42,820 --> 00:07:43,780
Govornik 2: Sagni se.

105
00:07:43,780 --> 00:07:45,060
Govornik 2: Hajde.

106
00:07:47,940 --> 00:07:49,460
Govornik 3: Savršeno.

107
00:07:52,020 --> 00:07:54,980
Govornik 3: Ovo će mi dati lijepu promjenu od moje supruge, gđe.

108
00:07:54,980 --> 00:07:55,860
Govornik 3: Peabody.

109
00:08:04,180 --> 00:08:05,620
Govornik 4: Samo se nadam da nitko neće doći.

110
00:08:06,420 --> 00:08:08,900
Govornik 3: Osim nas dvoje, misliš?

111
00:08:11,340 --> 00:08:13,820
Govornik 4: Upravo ono što treba usamljenoj udovici s vremena na vrijeme.

112
00:08:15,020 --> 00:08:15,500
Govornik 4: To je to.

113
00:08:15,500 --> 00:08:16,620
Govornik 4: Da, udari jače.

114
00:08:16,700 --> 00:08:17,500
Govornik 4: Dobro, dobro, g.

115
00:08:17,500 --> 00:08:17,980
Govornik 4: Grey.

116
00:08:28,660 --> 00:08:30,820
Govornik 4: Mislim da bismo trebali zatvoriti ta vrata.

117
00:08:31,860 --> 00:08:32,979
Govornik 3: U pravu ste.

118
00:08:43,259 --> 00:08:44,139
Govornik 6: Dobro, g.

119
00:08:44,139 --> 00:08:44,620
Govornik 6: Grey.

120
00:08:44,620 --> 00:08:45,819
Govornik 6: Učinimo ovo kako treba.

121
00:08:45,819 --> 00:08:46,860
Govornik 3: Što god kažete, gđo.

122
00:08:46,940 --> 00:08:48,139
Govornik 3: Peabody.

123
00:08:51,019 --> 00:08:54,860
Govornik 1: Malo kasnije došao je red na moju majku da me iznenadi.

124
00:08:58,580 --> 00:09:01,300
Govornik 6: Oh, brže, brže.

125
00:09:01,300 --> 00:09:01,940
Govornik 6: Oh, g.

126
00:09:01,940 --> 00:09:05,300
Govornik 4: Baker, napravio si lijepu promjenu za mog muža.

127
00:09:11,339 --> 00:09:12,140
Govornik 6: Oh, da.

128
00:09:12,140 --> 00:09:13,339
Govornik 6: Oh.

129
00:09:13,660 --> 00:09:14,140
Govornik 6: Oh.

130
00:09:19,339 --> 00:09:20,220
Govornik 7: Nevjerojatno.

131
00:09:20,220 --> 00:09:20,779
Govornik 7: Pogledaj to.

132
00:09:20,779 --> 00:09:22,220
Govornik 6: Još niste ni došli, g.

133
00:09:22,220 --> 00:09:22,860
Govornik 6: Baker.

134
00:09:22,860 --> 00:09:23,019
Govornik 6: Oh.

135
00:09:24,459 --> 00:09:25,100
Govornik 7: Samo ležite na

136
00:09:25,940 --> 00:09:26,180
Govornik 4: Što?

137
00:09:26,339 --> 00:09:27,620
Govornik 4: Mora da se šališ.

138
00:09:27,620 --> 00:09:28,580
Govornik 4: Odrezao sam jednu.

139
00:09:28,580 --> 00:09:28,899
Govornik 7: Hajde.

140
00:09:31,700 --> 00:09:33,140
Govornik 4: Dvaput zaredom?

141
00:09:33,519 --> 00:09:36,399
Govornik 4: Ne mogu se sjetiti kad mi se to posljednji put dogodilo.

142
00:09:51,399 --> 00:09:54,120
Govornik 4: Jeanin će se svake sekunde vratiti s tržnice.

143
00:09:54,120 --> 00:09:55,080
Govornik 4: Morat ću požuriti.

144
00:09:55,080 --> 00:09:55,640
Govornik 4: Oh.

145
00:09:55,640 --> 00:09:57,399
Govornik 4: Siguran sam da je Jeanine sve u redu.

146
00:09:57,640 --> 00:09:58,760
Govornik 4: Oh, ne, ne.

147
00:09:59,320 --> 00:10:01,320
Govornik 4: Siguran sam da je Jeanin još uvijek djevica.

148
00:10:01,320 --> 00:10:01,959
Govornik 4: Oh.

149
00:10:03,040 --> 00:10:10,880
Govornik 4: duge majke, mogu ti to reći o o o o ne o ne ne mogu vjerovati da se to događa dolazim opet

150
00:10:17,720 --> 00:10:20,520
Govornik 4: Oh, oh, oh.

151
00:10:20,520 --> 00:10:21,560
Govornik 4: Sada ste na redu, Mr.

152
00:10:21,560 --> 00:10:22,600
Govornik 4: Baker.

153
00:10:22,600 --> 00:10:25,000
Govornik 4: Oh, tako je lijepo i teško.

154
00:10:25,000 --> 00:10:25,800
Govornik 4: Oh.

155
00:10:26,120 --> 00:10:35,959
Govornik 6: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh oh, oh, oh,

156
00:10:43,000 --> 00:10:44,360
Govornik 6: Dolazi božićno sivo

157
00:10:52,420 --> 00:10:53,300
Govornik 7: Oh.

158
00:11:01,220 --> 00:11:03,060
Govornik 7: Stvarno ste prilično dobri u ovome, gđo.

159
00:11:03,060 --> 00:11:04,019
Govornik 7: Grey.

160
00:11:04,019 --> 00:11:05,540
Govornik 4: Sramim se samog sebe, g.

161
00:11:05,540 --> 00:11:06,100
Govornik 4: Baker.

162
00:11:06,100 --> 00:11:06,980
Govornik 4: Marian Joseph.

163
00:11:07,500 --> 00:11:10,220
Govornik 4: Kako si me uopće nagovorio na tako nešto?

164
00:11:10,220 --> 00:11:11,339
Govornik 7: Oh, ne brinite, gđo.

165
00:11:11,339 --> 00:11:11,740
Govornik 7: Grey.

166
00:11:11,740 --> 00:11:13,180
Govornik 7: Mislim, vaš muž je kriv.

167
00:11:13,180 --> 00:11:18,380
Govornik 7: Muškarčeva je dužnost zadovoljiti svoju ženu, a vaš muž vas vjerojatno nije zadovoljio godinama.

168
00:11:18,380 --> 00:11:19,899
Govornik 7: Sam si mi rekao.

169
00:11:19,640 --> 00:11:22,520
Govornik 7: Imate puno pravo potražiti ispunjenje negdje drugdje.

170
00:11:22,520 --> 00:11:24,120
Govornik 4: Pa, možda ste u pravu, gospodine.

171
00:11:24,120 --> 00:11:25,000
Govornik 7: Za Shanina!

172
00:11:25,160 --> 00:11:26,360
Govornik 7: Mama Bože!

173
00:11:27,220 --> 00:11:28,180
Govornik 7: Požuri.

174
00:11:33,300 --> 00:11:34,900
Govornik 1: Zdravo, majko.

175
00:11:35,220 --> 00:11:35,860
Govornik 1: Vratio sam se.

176
00:11:36,180 --> 00:11:36,740
Govornik 7: Zdravo.

177
00:11:36,980 --> 00:11:37,700
Govornik 7: Zdravo.

178
00:11:37,700 --> 00:11:38,420
Govornik 1: Zdravo.

179
00:11:38,940 --> 00:11:41,180
Govornik 1: Smatrate li majčin smještaj odgovarajućim, g.

180
00:11:41,180 --> 00:11:41,420
Govornik 1: Bay?

181
00:11:41,500 --> 00:11:43,420
Govornik 7: Oh, udobno sam se smjestio, hvala.

182
00:11:43,660 --> 00:11:44,060
Govornik 7: Dobro.

183
00:11:44,060 --> 00:11:46,700
Govornik 7: Zapravo, tvoja majka mi samo daje mali doručak.

184
00:11:47,340 --> 00:11:48,460
Govornik 1: Kako slatko.

185
00:11:48,460 --> 00:11:49,740
Govornik 1: Što je na meniju?

186
00:11:49,740 --> 00:11:51,100
Govornik 1: Iznenađenje od dinje?

187
00:11:51,100 --> 00:11:51,820
Govornik 1: Hmm?

188
00:11:53,460 --> 00:11:54,980
Govornik 4: Ponašaj se pristojno.

189
00:11:54,980 --> 00:11:56,820
Govornik 4: Nisam primijetio da mi je bluza otkopčana.

190
00:11:56,820 --> 00:11:57,700
Govornik 4: To je sve.

191
00:11:57,940 --> 00:11:58,660
Govornik 1: Pa, siguran sam da je g.

192
00:11:58,660 --> 00:12:00,020
Govornik 1: Baker je.

193
00:11:59,660 --> 00:12:00,380
Govornik 1: Niste li, g.

194
00:12:00,380 --> 00:12:00,860
Govornik 1: Baker?

195
00:12:00,860 --> 00:12:04,460
Govornik 7: Oh, pa, pravi džentlmen jednostavno okrene pogled u takvim slučajevima.

196
00:12:04,780 --> 00:12:05,740
Govornik 1: Naravno.

197
00:12:05,740 --> 00:12:09,420
Govornik 1: Hajde, Sir Galahad, ako me želiš uvjeriti, morat ćeš to dokazati.

198
00:12:12,360 --> 00:12:14,760
Govornik 4: Prestani se zajebavati.

199
00:12:15,400 --> 00:12:18,040
Govornik 4: Janine, smjesta skloni ove stvari.

200
00:12:18,040 --> 00:12:19,080
Govornik 4: Čujete li me?

201
00:12:28,160 --> 00:12:39,040
Govornik 1: Otkriće od proteklih nekoliko dana ostavilo me u takvom stanju seksualnog uzbuđenja da sam odlučio iskoristiti već sljedeću priliku koja mi se ukazala.

202
00:12:51,420 --> 00:12:53,420
Govornik 1: Nije se dugo čekalo.

203
00:12:53,420 --> 00:12:53,980
Govornik 1: Mr.

204
00:12:53,980 --> 00:12:58,380
Govornik 1: Hutchison je unajmio prostor u našem podrumu za skladištenje piva za svoju tavernu.

205
00:12:58,700 --> 00:13:00,860
Govornik 1: Posjećivao je jednom tjedno.

206
00:13:00,440 --> 00:13:04,600
Govornik 1: Jako mi se sviđao i bila sam jako ljubomorna kad sam ga vidjela kako flertuje s gđom.

207
00:13:04,600 --> 00:13:05,320
Govornik 1: Peabody.

208
00:13:05,320 --> 00:13:06,680
Govornik 2: Oh, imaš hrabrosti.

209
00:13:06,920 --> 00:13:08,840
Govornik 2: Pa, bio sam u pravu, zar ne?

210
00:13:09,480 --> 00:13:10,200
Govornik 2: Gotovo, g.

211
00:13:10,200 --> 00:13:11,240
Govornik 2: Hutchison.

212
00:13:11,240 --> 00:13:14,280
Govornik 2: Onda uzmite pauzu, ali želim da se vratite za pola sata.

213
00:13:13,839 --> 00:13:15,600
Govornik 2: Dobro, hvala vam, gospodine.

214
00:13:16,560 --> 00:13:18,720
Govornik 2: Bolje da siđem i provjerim.

215
00:13:19,680 --> 00:13:22,000
Govornik 4: Oh, onda do sljedećeg tjedna.

216
00:13:21,520 --> 00:13:22,320
Govornik 2: Bok.

217
00:13:25,520 --> 00:13:26,400
Govornik 2: Bok.

218
00:13:38,880 --> 00:13:40,959
Govornik 6: Oh, volim kad to radimo na ovaj način.

219
00:13:40,959 --> 00:13:42,959
Govornik 2: Oh, s vama je svaki položaj zadovoljstvo.

220
00:13:43,839 --> 00:13:45,920
Govornik 2: Oh, imaš najljepšu guzicu koju sam ikad vidio.

221
00:13:47,199 --> 00:13:48,639
Govornik 4: Brže, brže.

222
00:13:48,639 --> 00:13:49,759
Govornik 4: Stižem.

223
00:13:49,759 --> 00:13:50,560
Govornik 2: Čekaj, čekaj.

224
00:13:50,759 --> 00:13:51,560
Govornik 2: Još nisam spreman.

225
00:13:58,199 --> 00:13:59,399
Govornik 6: Tu smo.

226
00:13:59,399 --> 00:14:01,480
Govornik 4: Oh, ali nemoj stati na moj račun.

227
00:14:01,959 --> 00:14:03,720
Govornik 6: Dolazit ću svake minute.

228
00:14:18,440 --> 00:14:19,800
Govornik 4: Što radiš ovdje?

229
00:14:20,760 --> 00:14:23,880
Govornik 1: Oh, samo sam svratio da vidim kako ste i kako je Mr.

230
00:14:23,880 --> 00:14:25,400
Govornik 1: Hutchinsonov rad je dolazio.

231
00:14:25,400 --> 00:14:28,600
Govornik 2: Janine, uzmi ovo i nemoj nikome reći da si nas vidjela ovdje.

232
00:14:28,760 --> 00:14:29,960
Govornik 1: Neću nikome reći.

233
00:14:29,960 --> 00:14:31,640
Govornik 1: Uzet ću tvoj novac.

234
00:14:31,740 --> 00:14:33,500
Govornik 1: Samo želim da shvatite da gđa.

235
00:14:33,500 --> 00:14:36,620
Govornik 1: Peabody nije jedina žena ovdje.

236
00:14:41,100 --> 00:14:42,060
Govornik 1: Oh, ne.

237
00:14:44,940 --> 00:14:47,100
Govornik 2: O, da.

238
00:14:49,020 --> 00:14:52,780
Govornik 2: Oh, za početnika, vaša tehnika je stvarno vrhunska, ha?

239
00:14:54,060 --> 00:14:55,260
Govornik 2: O, da.

240
00:15:00,340 --> 00:15:01,860
Govornik 4: Ne može biti početnica.

241
00:15:09,460 --> 00:15:10,980
Govornik 2: Budi oprezna, Janine.

242
00:15:10,980 --> 00:15:11,780
Govornik 2: Možda ću vam pasti na pamet.

243
00:15:12,140 --> 00:15:13,020
Govornik 2: Usta.

244
00:15:13,900 --> 00:15:16,460
Govornik 1: Oh, ali želim da me lupaš na isti način kao nju.

245
00:15:16,460 --> 00:15:18,860
Govornik 1: Pa, Shanin, nikad prije to nisi radio.

246
00:15:18,860 --> 00:15:19,740
Govornik 1: Moram početi.

247
00:15:19,860 --> 00:15:20,580
Govornik 1: Prije ili kasnije.

248
00:15:20,580 --> 00:15:22,100
Govornik 1: To moj brat kaže.

249
00:15:22,100 --> 00:15:23,540
Govornik 1: Što ako tvoj otac sazna?

250
00:15:23,540 --> 00:15:26,340
Govornik 1: Oh, vidiš, nisam previše zabrinut za oca.

251
00:15:26,340 --> 00:15:29,620
Govornik 1: Ne nakon onoga što sam vidio u praonici s ovim peabodyjem.

252
00:15:30,340 --> 00:15:31,700
Govornik 1: Nisu ni legli.

253
00:15:31,700 --> 00:15:33,780
Govornik 2: Pretpostavljam da je bolje da radim što ona želi.

254
00:15:33,940 --> 00:15:35,940
Govornik 2: Moram zaštititi vaše dobro ime, gđo.

255
00:15:35,940 --> 00:15:39,460
Govornik 2: Peabody, čak i ako to znači prekid njezine nevinosti.

256
00:15:39,780 --> 00:15:41,060
Govornik 4: Oh, vrlo dobro.

257
00:15:41,060 --> 00:15:42,500
Govornik 4: Ali ne zavaravate me, Mr.

258
00:15:42,500 --> 00:15:43,220
Govornik 4: Hutchison.

259
00:15:43,620 --> 00:15:45,540
Govornik 2: Mislim da biste trebali sjesti na mene.

260
00:15:48,960 --> 00:15:51,040
Govornik 6: Oh, tako je velik.

261
00:15:55,200 --> 00:15:56,400
Govornik 2: Je li bolno?

262
00:16:00,440 --> 00:16:06,520
Govornik 2: U početku će sigurno biti bolno, ali neće biti tako teško ako to učinite brzo.

263
00:16:10,260 --> 00:16:11,860
Govornik 2: Sjednite mirno na trenutak.

264
00:16:11,860 --> 00:16:13,780
Govornik 2: Bol će brzo proći.

265
00:16:13,780 --> 00:16:17,700
Govornik 2: Ah, to je to.

266
00:16:21,540 --> 00:16:23,220
Govornik 2: Nema krvi, to je čudno.

267
00:16:24,220 --> 00:16:27,180
Govornik 1: Da, pa moj polubrat Richard je malo ušao.

268
00:16:27,180 --> 00:16:29,100
Govornik 2: Ah, pretpostavljam da je to razlog.

269
00:16:29,100 --> 00:16:29,980
Govornik 2: Osjećate li se bolje?

270
00:16:30,460 --> 00:16:31,420
Govornik 1: Da.

271
00:16:31,420 --> 00:16:32,300
Govornik 2: Dobro.

272
00:16:32,300 --> 00:16:34,380
Govornik 2: Sada se možemo malo zabaviti.

273
00:16:38,740 --> 00:16:40,180
Govornik 6: O da.

274
00:16:47,620 --> 00:16:50,100
Govornik 6: Oh, osjećam se dobro, da.

275
00:17:06,140 --> 00:17:07,420
Govornik 2: Ti si fantastičan.

276
00:17:08,660 --> 00:17:10,740
Govornik 2: Ah, mora da imate prirodni talent.

277
00:17:14,339 --> 00:17:15,140
Govornik 1: Divno.

278
00:17:15,140 --> 00:17:18,660
Govornik 2: Ne, ne, dopustite da vam se zahvalim što ste mi dopustili da budem taj.

279
00:17:18,900 --> 00:17:21,780
Govornik 2: Ah, biti prvi koji će cijeniti vaše darove.

280
00:17:46,660 --> 00:17:47,220
Govornik 6: Kako to?

281
00:18:23,140 --> 00:18:23,460
Govornik 6: Reci mi što

282
00:18:54,140 --> 00:18:55,820
Govornik 2: Ti si nevjerojatan.

283
00:18:55,820 --> 00:18:59,020
Govornik 2: Oh, neće proći dugo prije nego što ću ja biti onaj na sve četiri.

284
00:18:59,020 --> 00:19:01,260
Govornik 1: Oh, ali već me morate opremiti.

285
00:19:02,440 --> 00:19:03,640
Govornik 2: Oh, ne brini.

286
00:19:06,120 --> 00:19:06,840
Govornik 6: Spremni?

287
00:19:07,160 --> 00:19:08,600
Govornik 2: Naravno, daj mi samo minutu.

288
00:19:10,040 --> 00:19:11,320
Govornik 1: I možemo ići.

289
00:19:11,400 --> 00:19:13,480
Govornik 1: Dobro ću.

290
00:19:23,299 --> 00:19:25,220
Govornik 1: Tijekom sljedećih nekoliko tjedana, gosp.

291
00:19:25,220 --> 00:19:28,100
Govornik 1: Hutchison i ja smo stalno vodili ljubav.

292
00:19:28,100 --> 00:19:30,419
Govornik 1: Moj novi hobi učinio me svjesnijim svog.

293
00:19:30,419 --> 00:19:30,500
Govornik 1: .

294
00:19:30,940 --> 00:19:33,260
Govornik 1: Tijelo, i počeo sam spavati gol.

295
00:19:33,260 --> 00:19:40,940
Govornik 1: Činilo mi se da je vođenje ljubavi jako dobro za moje tijelo, a grudi su mi se brzo razvijale u grudi odrasle žene.

296
00:19:45,519 --> 00:19:50,639
Govornik 1: Jednog je dana moja majka dobila upalu pluća i morali su je odvesti u bolnicu.

297
00:19:50,639 --> 00:19:53,039
Govornik 1: Morao sam se pobrinuti za kućanske poslove.

298
00:19:52,740 --> 00:19:55,460
Govornik 1: Moj polubrat je otišao na odsluženje vojnog roka.

299
00:19:55,620 --> 00:19:56,980
Govornik 3: Hvala, Jeanin.

300
00:19:56,980 --> 00:19:58,020
Govornik 3: Bože, pogledaj se.

301
00:19:58,020 --> 00:20:00,260
Govornik 3: Danas ste dotjerani.

302
00:20:00,860 --> 00:20:03,820
Govornik 1: Gledao me na čudan način.

303
00:20:03,820 --> 00:20:05,660
Govornik 1: Nisam mogao a da se ne zapitam je li gđa.

304
00:20:05,660 --> 00:20:08,140
Govornik 1: Peabody je razgovarao s njim nekoliko riječi.

305
00:20:08,140 --> 00:20:11,180
Govornik 1: Samo želim da sve bude lijepo dok mama ne bude bolje.

306
00:20:11,080 --> 00:20:11,960
Govornik 3: Naravno.

307
00:20:11,960 --> 00:20:13,640
Govornik 3: Žao mi je.

308
00:20:15,240 --> 00:20:16,840
Govornik 3: Bolje da se bacim na posao.

309
00:20:16,840 --> 00:20:18,919
Govornik 3: Vidimo se kasnije, draga.

310
00:20:18,919 --> 00:20:20,280
Govornik 1: U redu, tata.

311
00:20:20,280 --> 00:20:21,640
Govornik 3: Oh, bolje da vidite je li Mr.

312
00:20:21,640 --> 00:20:23,160
Govornik 3: Baker treba bilo što.

313
00:20:23,160 --> 00:20:25,320
Govornik 1: Idem ga odmah pitati.

314
00:20:35,460 --> 00:20:35,940
Govornik 1: Oh, g.

315
00:20:35,940 --> 00:20:40,419
Govornik 7: Baker Sve je u redu.

316
00:20:40,419 --> 00:20:41,620
Govornik 7: Već sam ustao, gđo.

317
00:20:41,700 --> 00:20:42,260
Govornik 7: Grey.

318
00:20:42,419 --> 00:20:43,220
Govornik 7: Vidiš?

319
00:20:58,460 --> 00:21:00,539
Govornik 7: Oh, čovječe, to si ti, Shanin.

320
00:21:00,539 --> 00:21:01,419
Govornik 1: Nemojte se uznemiravati.

321
00:21:01,419 --> 00:21:03,659
Govornik 1: Ja samo preuzimam majku dok je nema.

322
00:21:05,380 --> 00:21:07,700
Govornik 7: Tvoja majka je dobra žena, Janine.

323
00:21:07,700 --> 00:21:08,659
Govornik 1: Znam.

324
00:21:11,779 --> 00:21:14,500
Govornik 7: Sumnjam da možeš u potpunosti zauzeti njezino mjesto.

325
00:21:14,500 --> 00:21:15,779
Govornik 1: Dat ću sve od sebe.

326
00:21:20,539 --> 00:21:23,019
Govornik 7: Dobro, Shanen, stavimo te na test.

327
00:21:23,100 --> 00:21:26,139
Govornik 7: Prvo će me pokrenuti, a onda ćemo voditi ljubav.

328
00:21:35,960 --> 00:21:38,679
Govornik 7: Pa, imate majčin pokret.

329
00:21:44,840 --> 00:21:45,960
Govornik 7: To je u redu.

330
00:22:00,880 --> 00:22:03,120
Govornik 7: Zašto trošiti svoj džeparac na donje rublje, zar ne?

331
00:22:03,400 --> 00:22:05,960
Govornik 1: Znam da sam jako vrijedan kao mama svako jutro.

332
00:22:05,960 --> 00:22:08,360
Govornik 7: Mislio sam da znaš više nego što si mi otkrio.

333
00:22:08,520 --> 00:22:09,560
Govornik 7: Ti mala bitango.

334
00:22:14,980 --> 00:22:16,340
Govornik 6: Sad sam ja, zar ne?

335
00:22:17,060 --> 00:22:18,900
Govornik 3: Ne brini, hoću.

336
00:22:18,900 --> 00:22:20,900
Govornik 3: I nećete znati jeste li to vi.

337
00:22:39,260 --> 00:22:42,860
Govornik 7: Očigledno, nisam prvi koji je ovdje probao vaše bućke.

338
00:22:42,860 --> 00:22:45,260
Govornik 7: Ti jadna majka misliš da si još djevica.

339
00:22:45,260 --> 00:22:47,340
Govornik 7: S kim ste se zajebavali, ha?

340
00:22:47,500 --> 00:22:49,420
Govornik 7: Puno sam naučio, to je sigurno.

341
00:22:49,420 --> 00:22:51,180
Govornik 6: Moj polubrat i moj otac.

342
00:22:54,980 --> 00:22:57,380
Govornik 7: Glupače, samo mi reci, u redu?

343
00:22:57,700 --> 00:22:59,940
Govornik 7: Ipak te ne želim povrijediti.

344
00:23:24,780 --> 00:23:26,300
Govornik 6: Idi brže, molim te.

345
00:24:24,860 --> 00:24:27,980
Govornik 7: Pa, održao sam svoju riječ, ha?

346
00:24:27,980 --> 00:24:29,740
Govornik 1: Već vam je dosta?

347
00:24:29,740 --> 00:24:31,820
Govornik 1: Mora da se šališ.

348
00:24:35,660 --> 00:24:38,060
Govornik 7: Čekaj, Jinia, stvarno.

349
00:24:39,460 --> 00:24:42,660
Govornik 7: Stvarno mislim da se morate na trenutak odmoriti.

350
00:24:42,660 --> 00:24:43,860
Govornik 1: Mislio sam da želite nadživjeti Mr.

351
00:24:43,860 --> 00:24:44,420
Govornik 1: Hutchinson.

352
00:24:44,420 --> 00:24:45,140
Govornik 7: Oh, znam.

353
00:24:45,780 --> 00:24:48,100
Govornik 1: Učinio si to više puta s mamom.

354
00:24:47,820 --> 00:24:48,780
Govornik 7: Znam, ali.

355
00:24:48,780 --> 00:24:49,100
Govornik 7: .

356
00:24:50,140 --> 00:24:53,340
Govornik 7: Pa, barem ćeš odahnuti.

357
00:24:53,340 --> 00:24:56,140
Govornik 7: To bi mi moglo dati malo inspiracije.

358
00:24:56,000 --> 00:24:57,840
Govornik 1: A onda mi možeš lizati macu.

359
00:25:13,880 --> 00:25:15,640
Govornik 7: Već se osjećam bolje.

360
00:25:37,200 --> 00:25:40,320
Govornik 7: Znate, stvarno mislim da mi se snaga vraća.

361
00:25:40,760 --> 00:25:41,720
Govornik 1: Onda počnimo.

362
00:25:41,720 --> 00:25:43,960
Govornik 1: Samo što ću ovaj put ja biti na vrhu.

363
00:25:45,559 --> 00:25:46,600
Govornik 7: U redu.

364
00:25:46,600 --> 00:25:48,360
Govornik 7: Ovaj put me ti voziš.

365
00:25:48,360 --> 00:25:50,360
Govornik 7: Svidjet će ti se jahanje Bearbacka.

366
00:26:23,100 --> 00:26:25,020
Govornik 7: Dobijte bolju poziciju od ove.

367
00:26:45,220 --> 00:26:49,059
Govornik 1: Nekako sam se nadao da će me moj konj dovesti tamo malo brže od toga.

368
00:26:53,340 --> 00:26:54,940
Govornik 7: Ti si nevjerojatan.

369
00:26:54,940 --> 00:26:57,500
Govornik 7: Teško je vjerovati da ste se pojavili tako nedavno.

370
00:26:59,100 --> 00:27:00,940
Govornik 1: Upravo sam spakirao koliko sam mogao.

371
00:27:01,980 --> 00:27:04,380
Govornik 6: Hej, hajde, ne, ali mi smo brži.

372
00:27:14,300 --> 00:27:15,980
Govornik 6: Zar ne možeš doći više puta?

373
00:27:15,980 --> 00:27:17,020
Govornik 6: Oh, naravno.

374
00:27:32,640 --> 00:27:47,040
Govornik 6: Uh oh oh oh oh

375
00:28:02,560 --> 00:28:06,080
Govornik 7: Ja sam u kući.

376
00:28:38,240 --> 00:28:39,520
Govornik 7: Što sada radiš?

377
00:28:39,520 --> 00:28:42,640
Govornik 1: Obećao si da ćeš me zadovoljiti, ali to još nisi učinio.

378
00:28:43,340 --> 00:28:45,179
Govornik 1: Imate posao za obaviti.

379
00:28:47,980 --> 00:28:48,860
Govornik 7: Samo malo.

380
00:28:48,860 --> 00:28:49,660
Govornik 7: Polako, polako.

381
00:28:49,820 --> 00:28:50,539
Govornik 7: Ne.

382
00:28:51,179 --> 00:28:52,860
Govornik 1: Samo želim biti dobra kao moja majka.

383
00:28:53,020 --> 00:28:54,539
Govornik 7: Tako je, bolja si od svoje majke.

384
00:28:54,539 --> 00:28:55,500
Govornik 7: Ostavite me na miru.

385
00:28:57,020 --> 00:28:57,980
Govornik 1: Nećeš mi dopustiti.

386
00:28:58,260 --> 00:28:58,500
Govornik 1: Mr.

387
00:28:58,580 --> 00:28:59,860
Govornik 1: Hutchison Wynn.

388
00:29:00,020 --> 00:29:02,660
Govornik 1: Lupi me pet puta samo tako.

389
00:29:05,940 --> 00:29:08,340
Govornik 1: Ne biste trebali davati obećanja koja ne možete održati.

390
00:29:13,740 --> 00:29:16,860
Govornik 7: Jeste li rekli pet puta zaredom?

391
00:29:16,860 --> 00:29:20,620
Govornik 7: Dobro, hajde, razbit ću mu rec ako me sad ubije.

392
00:29:20,140 --> 00:29:21,500
Govornik 7: Vrati se ovamo.

393
00:29:21,500 --> 00:29:23,660
Govornik 1: Bojim se da nikada nećete uspjeti.

394
00:29:23,980 --> 00:29:29,340
Govornik 7: Oh, ali ako se posvetite svom umu, ili da kažem svom tijelu, mislim da ovo donosi nadu.

395
00:29:51,720 --> 00:29:53,080
Govornik 1: Oživljava.

396
00:29:55,260 --> 00:29:57,980
Govornik 1: Na kojoj poziciji želite to učiniti ovog puta?

397
00:29:58,620 --> 00:30:02,299
Govornik 7: Mislim da ću te ovaj put uzeti s leđa, moj mali zoom.

398
00:30:02,620 --> 00:30:03,419
Govornik 1: Oh, super!

399
00:30:03,419 --> 00:30:04,620
Govornik 1: Volim to tako.

400
00:30:05,020 --> 00:30:07,580
Govornik 7: Iza pozicije koju još niste isprobali.

401
00:30:26,540 --> 00:30:28,700
Govornik 7: Skini haljinu.

402
00:30:28,700 --> 00:30:32,140
Govornik 7: Želim osjetiti tvoje tijelo blizu sebe.

403
00:30:53,740 --> 00:30:56,140
Govornik 6: Oh, daj mi snage.

404
00:31:14,340 --> 00:31:17,620
Govornik 6: Vježbat ću tako naporno da to nikad ne zaboravim.

405
00:31:38,900 --> 00:31:41,140
Govornik 7: Oh, hvala Bogu.

406
00:31:52,260 --> 00:31:53,460
Govornik 1: Ozbiljno, bilo je prekrasno.

407
00:31:58,140 --> 00:31:59,420
Govornik 2: Oh, tu je.

408
00:32:28,140 --> 00:32:30,060
Govornik 1: Počinjemo ponovno za minutu.

409
00:32:30,060 --> 00:32:32,380
Govornik 7: Još nisam doručkovao.

410
00:32:32,380 --> 00:32:34,700
Govornik 7: Umirem od gladi za sobom.

411
00:32:39,700 --> 00:32:41,860
Govornik 1: Vaša želja je moja zapovijed.

412
00:32:44,420 --> 00:32:46,180
Govornik 7: Samo si uzmi vremena, draga moja.

413
00:32:53,280 --> 00:32:55,600
Govornik 3: Jeanin, donio sam loše vijesti.

414
00:32:55,600 --> 00:32:56,559
Govornik 6: Oče!

415
00:33:00,440 --> 00:33:01,720
Govornik 3: Oh, oh.

416
00:33:04,600 --> 00:33:07,080
Govornik 3: Vaša majka je jutros umrla u bolnici.

417
00:33:07,640 --> 00:33:09,880
Govornik 1: Ne, ne može biti istina!

418
00:33:10,520 --> 00:33:14,280
Govornik 1: Smrt moje majke bila je veliki šok za sve nas.

419
00:33:14,280 --> 00:33:18,680
Govornik 1: Tjednima, moj očuh jedva da je prepoznao moju prisutnost.

420
00:33:26,000 --> 00:33:31,840
Govornik 1: Nisam mogao a da se ne zapitam je li njegova šutnja posljedica toga što se tako iznenada našao sam na svijetu.

421
00:33:31,600 --> 00:33:34,160
Govornik 1: Ili ako se jednostavno nije mogao suočiti s tim da me je uhvatio s Mr.

422
00:33:34,160 --> 00:33:38,799
Govornik 1: Baker, odselio se nekoliko dana kasnije bez ponovnog pokušaja da vodi ljubav sa mnom.

423
00:33:38,799 --> 00:33:39,919
Govornik 1: Hvala ti, Jenna.

424
00:33:39,919 --> 00:33:41,520
Govornik 1: Nema na čemu, oče.

425
00:33:47,760 --> 00:33:51,440
Govornik 1: Moj ljubavni život je za mene postao bolna uspomena.

426
00:33:51,419 --> 00:33:56,539
Govornik 1: Prvo, jer sam se osjećao krivim zbog svojih aktivnosti dok je moja majka ležala na samrti.

427
00:33:56,539 --> 00:34:03,900
Govornik 1: I drugo, zbog načina na koji me otac gledao od njezine smrti, s očima punim razočaranja.

428
00:34:06,920 --> 00:34:11,159
Govornik 1: Izbjegavala sam svaki kontakt s muškarcima, činilo se, cijelu vječnost.

429
00:34:11,159 --> 00:34:13,159
Govornik 1: Znao sam da ne mogu još dugo izdržati.

430
00:34:13,159 --> 00:34:18,120
Govornik 1: Svake večeri kad bih otišao u krevet, morao sam masturbirati prije nego što bih mogao zaspati.

431
00:34:26,159 --> 00:34:30,159
Govornik 1: Ponekad sam imao osjećaj da netko hoda u dvorani.

432
00:34:30,159 --> 00:34:32,480
Govornik 1: Zaustavili bi se ispred mojih vrata.

433
00:34:56,060 --> 00:34:58,620
Govornik 6: Hoću

434
00:36:12,760 --> 00:36:13,960
Govornik 1: Sljedeće jutro.

435
00:36:14,040 --> 00:36:18,920
Govornik 1: Napokon je pitao ono što me se sve ovo vrijeme nije usudio pitati.

436
00:36:19,720 --> 00:36:23,080
Govornik 3: Jeanin, želim da danas odeš na ispovijed.

437
00:36:22,840 --> 00:36:23,960
Govornik 1: Ispovijed, oče?

438
00:36:23,960 --> 00:36:24,440
Govornik 1: Zašto?

439
00:36:24,440 --> 00:36:26,600
Govornik 3: Zar nemaš ništa na savjesti?

440
00:36:26,920 --> 00:36:28,440
Govornik 1: Pa, zar ne svi?

441
00:36:28,440 --> 00:36:32,840
Govornik 3: Dogovorio sam sastanak sa svećenikom u tri sata i želim da budete tamo.

442
00:36:33,339 --> 00:36:35,260
Govornik 1: U redu, oče.

443
00:36:37,500 --> 00:36:39,339
Govornik 1: Ja sam Janine Gray.

444
00:36:39,660 --> 00:36:41,020
Govornik 1: Moj otac je zakazao sastanak.

445
00:36:41,260 --> 00:36:42,780
Govornik 5: Oh, naravno, dobrodošli.

446
00:36:43,099 --> 00:36:44,220
Govornik 5: Kako ste danas?

447
00:36:44,220 --> 00:36:45,820
Govornik 1: Dobro, hvala.

448
00:36:48,820 --> 00:36:50,180
Govornik 5: Tu smo.

449
00:37:00,320 --> 00:37:01,040
Govornik 5: Ovamo

450
00:37:07,900 --> 00:37:10,380
Govornik 5: Možete započeti svoju ispovijed.

451
00:37:10,380 --> 00:37:11,740
Govornik 5: Jeste li spremni?

452
00:37:13,900 --> 00:37:15,099
Govornik 5: Oh, ne boj se.

453
00:37:15,099 --> 00:37:19,020
Govornik 5: Dođi ovamo blizu mene i reci mi svoje grijehe.

454
00:37:20,780 --> 00:37:24,220
Govornik 5: Pretpostavljam da te je otac natjerao da dođeš nešto priznati.

455
00:37:24,220 --> 00:37:29,740
Govornik 5: Kao vaš svećenik, moram znati što je to kako bih mogao zatražiti oprost od samog Boga.

456
00:37:29,120 --> 00:37:30,640
Govornik 5: Sada, kako si zgriješio?

457
00:37:30,640 --> 00:37:32,240
Govornik 1: Oh, to je ipak sramota.

458
00:37:32,240 --> 00:37:35,120
Govornik 5: Tvoj sram pokazuje da se kaješ, draga moja, vidiš.

459
00:37:35,120 --> 00:37:40,480
Govornik 5: Ah, da, nitko ne zna bolje od mene snagu iskušenja, draga moja.

460
00:37:40,480 --> 00:37:42,560
Govornik 5: Bože, kakve lijepe grudi!

461
00:37:43,300 --> 00:37:45,540
Govornik 5: Bolje da podignemo ovo.

462
00:37:45,860 --> 00:37:53,380
Govornik 5: Oh, evo, cvijet mladosti otkriven, ugniježđen u svom paperju.

463
00:37:52,540 --> 00:37:56,700
Govornik 5: Pokrivač od baršuna, pulsirajući praotac pubertetskog grijeha.

464
00:37:56,700 --> 00:37:59,580
Govornik 5: Jesi li milovala svoj cvijet u punom cvatu, draga moja?

465
00:37:59,580 --> 00:38:00,860
Govornik 5: Je li to tvoj grijeh?

466
00:38:00,860 --> 00:38:04,140
Govornik 5: A jeste li ga poklonili nekom grešnom čovjeku?

467
00:38:04,140 --> 00:38:05,500
Govornik 1: Bojim se da je tako.

468
00:38:05,820 --> 00:38:06,460
Govornik 5: Tako sam i mislio.

469
00:38:06,460 --> 00:38:08,220
Govornik 5: Sada samo lezite.

470
00:38:09,900 --> 00:38:12,940
Govornik 5: Morat ću pročistiti cijelo grešno područje.

471
00:38:12,940 --> 00:38:16,780
Govornik 5: Svojim ću te jezikom potpuno osloboditi tvojih grijeha.

472
00:38:16,780 --> 00:38:18,220
Govornik 5: Ne ostavljate mi izbora.

473
00:38:18,700 --> 00:38:22,860
Govornik 5: Oh, ovo je zapravo jedna od najnovijih tehnika crkve.

474
00:38:41,940 --> 00:38:43,620
Govornik 5: To je dovoljno.

475
00:38:43,620 --> 00:38:46,100
Govornik 5: Sada vam mogu dati privremeni oprost.

476
00:38:46,020 --> 00:38:49,380
Govornik 5: Ali sada morate opisati kako ste zgriješili, draga moja.

477
00:38:50,099 --> 00:38:52,740
Govornik 1: Vodila sam ljubav s dosta muškaraca.

478
00:38:52,740 --> 00:38:54,820
Govornik 5: Da, znam, ali na koji način?

479
00:38:54,820 --> 00:38:56,339
Govornik 1: Nije tako lako objasniti, znam.

480
00:38:56,500 --> 00:39:00,260
Govornik 5: Možda bi bilo lakše demonstrirati to sa mnom.

481
00:39:00,260 --> 00:39:00,660
Govornik 1: Hmm?

482
00:39:07,740 --> 00:39:13,500
Govornik 5: Ja sam samo skromni instrument Gospodnji, a instrument ovog instrumenta, ne bojte se.

483
00:39:13,500 --> 00:39:15,660
Govornik 5: Odavno je imuniziran protiv.

484
00:39:18,500 --> 00:39:21,940
Govornik 1: Oh, u tom slučaju, oče, siguran sam da je to upravo ono što mi treba.

485
00:39:34,060 --> 00:39:37,420
Govornik 5: Ne zaboravi, meni moraš učiniti što god si učinio drugima.

486
00:39:37,980 --> 00:39:40,380
Govornik 1: Da, prvo sam ga stavio u usta.

487
00:39:40,380 --> 00:39:41,020
Govornik 5: Šokantno.

488
00:39:41,020 --> 00:39:42,700
Govornik 5: Pa, što čekate?

489
00:39:43,020 --> 00:39:44,940
Govornik 5: Željeli ste biti razriješeni, zar ne?

490
00:39:44,940 --> 00:39:45,579
Govornik 5: Pa, posao je gotov.

491
00:39:45,940 --> 00:39:46,900
Govornik 5: Tek pola gotovo.

492
00:39:46,900 --> 00:39:48,900
Govornik 5: Morate mi pokazati sve.

493
00:39:48,900 --> 00:39:50,900
Govornik 5: Nastavite i budite brzi.

494
00:39:54,099 --> 00:39:56,579
Govornik 5: Ma daj, kakav je to grijeh?

495
00:39:57,860 --> 00:40:00,740
Govornik 5: Oh, Bože, pokaži nam put.

496
00:40:36,020 --> 00:40:39,860
Govornik 5: Oh, ali oh, ali sigurno si zgriješio na više načina od toga, ha?

497
00:40:41,260 --> 00:40:42,540
Govornik 1: Sve ću ih lupiti.

498
00:40:42,540 --> 00:40:44,620
Govornik 1: Vodio sam ljubav kad god sam imao priliku.

499
00:40:45,260 --> 00:40:48,300
Govornik 5: Gospodine, smiluj se njezinoj grešnoj duši.

500
00:40:48,300 --> 00:40:50,460
Govornik 5: Ali kako ovo lupanje funkcionira?

501
00:40:51,100 --> 00:40:53,180
Govornik 1: Zar uopće ne znaš kako ljudi vode ljubav?

502
00:40:53,180 --> 00:40:54,220
Govornik 5: Pa, kako bih mogao?

503
00:40:54,220 --> 00:40:55,820
Govornik 5: Svećenik to ne radi.

504
00:40:56,260 --> 00:40:56,980
Govornik 5: Dođi ovamo.

505
00:40:56,980 --> 00:40:58,180
Govornik 5: Koristit ćemo mog veterinara.

506
00:41:04,100 --> 00:41:05,300
Govornik 5: Pokaži mi kako bi ti to napravio.

507
00:41:05,700 --> 00:41:07,940
Govornik 1: Počnimo s misionarskim položajem.

508
00:41:07,559 --> 00:41:10,520
Govornik 5: Oh, zbog toga ti momci idu u Afriku.

509
00:41:10,520 --> 00:41:11,240
Govornik 5: Lezi.

510
00:41:11,720 --> 00:41:12,359
Govornik 5: Evo.

511
00:41:12,680 --> 00:41:13,559
Govornik 5: Ah.

512
00:41:14,119 --> 00:41:15,079
Govornik 5: Ah.

513
00:41:16,039 --> 00:41:19,240
Govornik 5: Sada da vidimo oko čega je sva ta strka, zar ne?

514
00:41:23,980 --> 00:41:25,580
Govornik 5: Jeste li to učinili na ovaj način?

515
00:41:26,060 --> 00:41:26,860
Govornik 1: Ne, ali jest

516
00:41:26,960 --> 00:41:27,600
Govornik 5: Prilično blizu.

517
00:41:28,880 --> 00:41:30,640
Govornik 5: Što radim krivo?

518
00:41:30,640 --> 00:41:33,360
Govornik 1: Ulazite i izlazite i nemojte stati i učinite to vrlo brzo.

519
00:41:33,360 --> 00:41:34,240
Govornik 5: Misliš ovako?

520
00:41:34,560 --> 00:41:35,760
Govornik 5: Dakle ovako.

521
00:41:46,360 --> 00:41:49,400
Govornik 5: Je li đavo dobro obavio svoj pakleni posao?

522
00:41:49,400 --> 00:41:49,720
Govornik 1: Da.

523
00:41:49,960 --> 00:41:51,400
Govornik 1: Da, stvarno ste brzo naučili.

524
00:41:51,400 --> 00:41:52,360
Govornik 1: Oh, brže, molim.

525
00:41:52,440 --> 00:41:53,800
Govornik 6: Oče, oh, ali to je to.

526
00:42:00,800 --> 00:42:01,600
Govornik 8: Mary.

527
00:42:01,600 --> 00:42:03,600
Govornik 8: Oh, žao mi je što vas ovako upadam.

528
00:42:03,600 --> 00:42:05,680
Govornik 8: Osjetio sam iznenadnu želju za dobrom ispovijedi.

529
00:42:05,680 --> 00:42:06,880
Govornik 8: Bok, Mary.

530
00:42:07,440 --> 00:42:08,720
Govornik 8: On je stvarno nešto posebno.

531
00:42:09,040 --> 00:42:10,480
Govornik 5: Došao si prerano.

532
00:42:10,640 --> 00:42:11,440
Govornik 5: Nisam završio.

533
00:42:12,040 --> 00:42:13,880
Govornik 5: Još ne ispovijedam ovog mladog pokajnika.

534
00:42:13,880 --> 00:42:15,880
Govornik 1: I ja imam mnogo razloga za pokajanje.

535
00:42:15,880 --> 00:42:17,640
Govornik 1: Ispovijedam se pola sata.

536
00:42:17,640 --> 00:42:18,760
Govornik 1: Dođi ovamo.

537
00:42:19,720 --> 00:42:20,600
Govornik 1: Ne.

538
00:42:24,920 --> 00:42:26,280
Govornik 5: Kajete li se?

539
00:42:27,200 --> 00:42:28,720
Govornik 5: Obvezala si se, kćeri moja.

540
00:42:29,360 --> 00:42:31,760
Govornik 6: Kajem se, oče, priznaj to.

541
00:42:31,760 --> 00:42:33,440
Govornik 6: Oh, kajem se.

542
00:42:33,440 --> 00:42:35,440
Govornik 6: Oh, dajte mi svoje krevete.

543
00:42:35,440 --> 00:42:37,680
Govornik 6: Oh, molim te, oče, i brzo me riješi.

544
00:42:37,680 --> 00:42:39,760
Govornik 6: Spreman sam upoznati svog Stvoritelja.

545
00:42:42,440 --> 00:42:44,200
Govornik 6: Dolazim, Gospodine.

546
00:42:50,440 --> 00:42:56,280
Govornik 5: Uskoro će ti moj blagoslov, koji će te osloboditi tvojih grijeha, biti dan u naletu slave, kćeri moja.

547
00:42:58,000 --> 00:42:58,400
Govornik 6: Hvala.

548
00:43:02,960 --> 00:43:05,760
Govornik 5: Oh, čujem da si opet čist.

549
00:43:05,760 --> 00:43:08,080
Govornik 5: Idi sada i popravi se.

550
00:43:08,080 --> 00:43:11,440
Govornik 5: Ali prije nego što odete, morate vratiti ono što ste primili.

551
00:43:12,120 --> 00:43:16,120
Govornik 5: Ono što pripada crkvi ne smije napustiti ovu svetu službu.

552
00:43:27,280 --> 00:43:29,200
Govornik 1: Stvarno sam uživao u ispovijedi.

553
00:43:29,200 --> 00:43:30,560
Govornik 1: Moram dolaziti češće.

554
00:43:30,560 --> 00:43:34,240
Govornik 5: Nakon što ste zgriješili, očistite se s malo svježe vode.

555
00:43:34,240 --> 00:43:35,440
Govornik 1: U redu, oče.

556
00:43:35,440 --> 00:43:37,600
Govornik 5: Tri ave i tri patera.

557
00:43:37,600 --> 00:43:38,960
Govornik 1: Da, hvala, oče.

558
00:43:39,360 --> 00:43:40,480
Govornik 5: Žao mi je, draga.

559
00:43:40,480 --> 00:43:41,760
Govornik 5: Nema više ispovijedi do sutra.

560
00:43:42,440 --> 00:43:43,080
Govornik 8: Napravite pauzu.

561
00:43:43,080 --> 00:43:44,040
Govornik 8: Hajde, Janine.

562
00:43:44,040 --> 00:43:45,560
Govornik 8: Provozat ćemo se mojom kočijom.

563
00:43:45,880 --> 00:43:46,840
Govornik 8: Zbogom, oče.

564
00:43:46,840 --> 00:43:48,040
Govornik 8: Zbogom, oče.

565
00:43:48,360 --> 00:43:50,520
Govornik 5: Bog s vama, djeco.

566
00:43:57,180 --> 00:43:59,500
Govornik 8: Otac je pravi džentlmen.

567
00:43:59,500 --> 00:44:03,740
Govornik 8: On zna kako se nositi s djevojkama prije prve ispovijedi.

568
00:44:04,060 --> 00:44:05,100
Govornik 8: Je li to učinio vama dvoma?

569
00:44:05,260 --> 00:44:06,700
Govornik 8: Naravno, 72 puta.

570
00:44:06,700 --> 00:44:07,180
Govornik 8: Htio sam.

571
00:44:07,540 --> 00:44:10,420
Govornik 8: Danas mi jedino nisi ništa ostavio.

572
00:44:10,420 --> 00:44:11,140
Govornik 8: Žao mi je.

573
00:44:11,220 --> 00:44:11,940
Govornik 8: Bitan si.

574
00:44:11,940 --> 00:44:13,540
Govornik 8: Hvala što ste nadoknadili izgubljeno vrijeme.

575
00:44:13,620 --> 00:44:14,260
Govornik 8: Ja, zar ne?

576
00:44:14,500 --> 00:44:15,140
Govornik 8: Trener.

577
00:44:15,220 --> 00:44:15,780
Govornik 8: Da.

578
00:44:16,340 --> 00:44:17,300
Govornik 8: Hajde.

579
00:44:17,300 --> 00:44:19,140
Govornik 8: Reci Janine za svoj veliki kurac.

580
00:44:19,140 --> 00:44:20,020
Govornik 3: To je duga priča.

581
00:44:20,340 --> 00:44:21,380
Govornik 3: Tom, shvatio si.

582
00:44:21,460 --> 00:44:24,180
Govornik 8: Onda ga izvadite, molim vas, i pokažite joj.

583
00:44:24,180 --> 00:44:26,180
Govornik 3: Vadim ga samo za zavrtanje.

584
00:44:26,180 --> 00:44:27,299
Govornik 3: Trebao bi to znati.

585
00:44:27,940 --> 00:44:31,940
Govornik 8: Obično, kad izađem iz ispovijedi, nemam snage suočiti se s Fankovom ogromnom

586
00:44:32,380 --> 00:44:34,220
Govornik 8: Danas nećeš imati problema, Mary.

587
00:44:34,220 --> 00:44:34,700
Govornik 8: Oh, znam.

588
00:44:34,859 --> 00:44:36,299
Govornik 8: I zapravo, jedva čekam.

589
00:44:36,299 --> 00:44:37,819
Govornik 8: Morao sam te gledati, sjećaš se?

590
00:44:37,819 --> 00:44:39,180
Govornik 8: Je li on stvarno tako velik?

591
00:44:39,180 --> 00:44:40,619
Govornik 8: Velik kao konj.

592
00:44:40,320 --> 00:44:43,520
Govornik 8: Draga, ponekad pomislim da mora biti u nekom srodstvu.

593
00:44:43,520 --> 00:44:46,800
Govornik 8: U svakom slučaju, jednom me zajebao 11 puta u jednom danu.

594
00:44:46,800 --> 00:44:47,440
Govornik 8: Kad sam rekao

595
00:44:47,660 --> 00:44:48,460
Govornik 8: Stani Frede.

596
00:44:49,020 --> 00:44:50,780
Govornik 8: Bio je samo bijesan.

597
00:44:50,780 --> 00:44:53,820
Govornik 8: Samo sam mislio da sam mislio da bi se možda trebao odmoriti.

598
00:44:54,060 --> 00:44:56,460
Govornik 8: Znate li je li Sardomy zabavna?

599
00:44:56,640 --> 00:44:58,880
Govornik 8: Naravno, naravno, to mi je najdraže.

600
00:44:58,880 --> 00:45:03,279
Govornik 8: Zapravo, jednom sam to predložio svećeniku preko svog mrtvog tijela, kaže on.

601
00:45:03,279 --> 00:45:05,760
Govornik 8: Pa, to je bio jedini put da sam dao prijedlog.

602
00:45:06,880 --> 00:45:11,119
Govornik 8: Da, stvarno, kažem vam, volio bih imati 20 muškaraca odjednom.

603
00:45:19,120 --> 00:45:20,960
Govornik 8: Ovo će biti sasvim u redu.

604
00:45:21,280 --> 00:45:24,480
Govornik 3: Dat ću vam nešto vrijedno priznanja, moja gospo.

605
00:45:24,480 --> 00:45:26,800
Govornik 8: Tko kaže da je dobru pomoć teško pronaći?

606
00:45:29,280 --> 00:45:30,320
Govornik 8: Pogledaj.

607
00:45:53,400 --> 00:45:56,600
Govornik 3: Imaš najbolja usta na koja sam ikada naišao.

608
00:46:09,520 --> 00:46:10,720
Govornik 3: Samo ostani unutra.

609
00:46:10,720 --> 00:46:12,720
Govornik 7: Doći ću kao slon.

610
00:46:13,360 --> 00:46:14,960
Govornik 1: Radije bih da si ušao u mene.

611
00:46:15,320 --> 00:46:16,280
Govornik 7: Ha ha ha ha.

612
00:46:16,280 --> 00:46:18,280
Govornik 7: Kako god kažete, moja gospo.

613
00:46:27,579 --> 00:46:30,380
Govornik 3: Čovjeku dobro dođe kad to s vremena na vrijeme radi vani.

614
00:46:48,960 --> 00:46:51,599
Govornik 8: Znaš, još više volim kad netko gleda.

615
00:47:01,880 --> 00:47:03,400
Govornik 6: Oh, to je fantastično.

616
00:47:13,920 --> 00:47:16,560
Govornik 3: Kad ti bude dosta, sljedeći ću morati lupiti Zanina.

617
00:47:16,720 --> 00:47:20,480
Govornik 8: Vrlo ste ljubazni, ali još se nisam oporavio od ispovijedi.

618
00:47:20,800 --> 00:47:22,320
Govornik 8: Hajde, učini to, prijatelju.

619
00:47:22,320 --> 00:47:23,119
Govornik 8: Tako je.

620
00:47:30,920 --> 00:47:32,520
Govornik 8: Hajde, hajde.

621
00:47:32,520 --> 00:47:33,880
Govornik 8: Možemo ići malo brže.

622
00:47:34,040 --> 00:47:35,640
Govornik 8: Večeras ste nas zakuhali.

623
00:47:36,200 --> 00:47:38,040
Govornik 8: Koliko često to radiš tako?

624
00:47:38,040 --> 00:47:40,119
Govornik 8: Oh, kladim se jednom dnevno.

625
00:47:40,200 --> 00:47:42,520
Govornik 8: Vi to zapravo radite svaki dan.

626
00:47:43,440 --> 00:47:46,560
Govornik 8: Ponekad zovemo našeg slugu.

627
00:47:47,200 --> 00:47:58,079
Govornik 6: Peter, konjušar, Mark, batler, odlazi, super si.

628
00:48:00,119 --> 00:48:01,720
Govornik 8: Nikad mi prije nisi rekao.

629
00:48:01,720 --> 00:48:03,320
Govornik 8: Oh, zar nikad nisu ljubomorni?

630
00:48:04,520 --> 00:48:06,760
Govornik 8: Ne, imaju me jednog po jednog.

631
00:48:06,760 --> 00:48:07,560
Govornik 8: Vidite ovdje.

632
00:48:08,680 --> 00:48:09,640
Govornik 8: Nastavite.

633
00:48:09,640 --> 00:48:10,359
Govornik 8: Nastavite.

634
00:48:11,079 --> 00:48:11,800
Govornik 6: Prekinut ću.

635
00:48:47,680 --> 00:48:49,359
Govornik 8: Zašto se ne vratim u moju kuću?

636
00:48:49,359 --> 00:48:51,280
Govornik 8: Možete upoznati poslugu i sami ih isprobati.

637
00:48:51,280 --> 00:48:54,960
Govornik 8: Stvarno mi je dosta, Mary, ali volio bih gledati ako je to tako.

638
00:48:55,040 --> 00:48:56,960
Govornik 1: Oh, to je u redu.

639
00:49:03,160 --> 00:49:06,520
Govornik 8: Halo, uđi, Paul.

640
00:49:07,119 --> 00:49:09,520
Govornik 8: Nikada ga nisam vidio bez erekcije.

641
00:49:09,520 --> 00:49:10,960
Govornik 6: Ne znam kako.

642
00:49:11,279 --> 00:49:13,839
Govornik 6: Kako ćemo to učiniti danas, gospođice Mary?

643
00:49:13,839 --> 00:49:14,960
Govornik 8: Želim to odostraga.

644
00:49:14,960 --> 00:49:16,640
Govornik 8: Želim lizati Janine.

645
00:49:16,320 --> 00:49:16,800
Govornik 6: U redu,

646
00:49:27,660 --> 00:49:29,500
Govornik 6: Oh, vau, to je lijepo.

647
00:49:31,260 --> 00:49:32,700
Govornik 8: Oh, ne mogu odoljeti.

648
00:49:33,020 --> 00:49:34,299
Govornik 8: Dođi ovamo, Shadine.

649
00:49:34,460 --> 00:49:35,819
Govornik 8: Moram se predomisliti.

650
00:49:52,500 --> 00:49:53,700
Govornik 8: Za koga je upravo došao?

651
00:49:53,859 --> 00:49:55,779
Govornik 7: Upravo je došao onaj Robert, tvoj otac.

652
00:49:56,140 --> 00:49:56,619
Govornik 2: Umoran.

653
00:49:56,619 --> 00:49:57,339
Govornik 2: Oh.

654
00:49:57,339 --> 00:49:57,579
Govornik 2: Oh.

655
00:49:57,819 --> 00:49:59,819
Govornik 2: Mark mi je rekao da dođem gore.

656
00:49:59,819 --> 00:50:01,420
Govornik 8: Donesi svoj kurac ovamo.

657
00:50:01,420 --> 00:50:04,700
Govornik 8: Bit će nam vrlo drago pomoći vam da dođete gore.

658
00:50:05,980 --> 00:50:07,260
Govornik 1: Hoćete li me ispričati?

659
00:50:07,260 --> 00:50:08,779
Govornik 1: Naravno, Bože.

660
00:50:08,859 --> 00:50:10,779
Govornik 1: Mama, da vidimo ima li potrebno.

661
00:50:11,299 --> 00:50:12,660
Govornik 1: Kvalifikacije za posao.

662
00:50:12,980 --> 00:50:14,260
Govornik 1: Trebali bismo zajedno kupiti krevet.

663
00:51:08,619 --> 00:51:09,900
Govornik 1: Dođi i vidi kako ovdje.

664
00:51:42,140 --> 00:51:48,220
Govornik 6: Oh, nisam siguran.

665
00:52:09,700 --> 00:52:10,340
Govornik 6: Odaberite opciju

666
00:52:42,620 --> 00:52:45,740
Govornik 6: Ne mogu vjerovati.

667
00:52:58,020 --> 00:53:00,260
Govornik 2: O da, uskoro.

668
00:53:00,580 --> 00:53:01,700
Govornik 2: Moj sin.

669
00:53:05,380 --> 00:53:06,260
Govornik 6: To je to.

670
00:53:08,500 --> 00:53:09,620
Govornik 6: Pa, naravno.

671
00:53:10,540 --> 00:53:21,420
Govornik 6: Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

672
00:53:27,220 --> 00:53:29,140
Govornik 1: Oh, zavidim ti, Mary.

673
00:53:29,140 --> 00:53:31,460
Govornik 1: Posvuda imate velike teške muškarce.

674
00:53:36,980 --> 00:53:40,260
Govornik 3: Od večeras oboje moramo spavati u istoj spavaćoj sobi.

675
00:53:40,100 --> 00:53:42,180
Govornik 1: Ali u vašoj spavaćoj sobi je samo jedan krevet.

676
00:53:42,180 --> 00:53:43,300
Govornik 3: Oh, to nije važno.

677
00:53:43,460 --> 00:53:45,620
Govornik 3: Svejedno te želim držati na oku.

678
00:53:45,620 --> 00:53:48,740
Govornik 3: Vidiš, već sam iznajmio tvoju sobu.

679
00:53:49,280 --> 00:53:52,560
Govornik 3: Napokon, to je novi stanar.

680
00:53:52,560 --> 00:53:54,640
Govornik 3: Čekao sam ovdje dva sata.

681
00:53:54,640 --> 00:53:58,160
Govornik 2: Ah, vidim da ste kući doveli vrlo lijepu mladu damu.

682
00:53:58,160 --> 00:54:02,640
Govornik 2: Ovo je moja pokćerka, Jeanin, i već sam je zaboravio.

683
00:54:02,920 --> 00:54:06,600
Govornik 2: Zovem se Rudolph, ali svejedno me prijatelji zovu Rudy.

684
00:54:06,600 --> 00:54:11,560
Govornik 2: Sreća je što si ti njegova pokćerka, inače se nikad ne bismo upoznali.

685
00:54:11,400 --> 00:54:13,240
Govornik 3: Čuvaj dah, prijatelju.

686
00:54:13,240 --> 00:54:16,200
Govornik 3: Izbacio sam desetke jeftinih playboya poput tebe.

687
00:54:16,200 --> 00:54:17,800
Govornik 3: Oh, nisam mislio ništa loše, g.

688
00:54:17,800 --> 00:54:18,440
Govornik 3: Grey.

689
00:54:18,440 --> 00:54:19,560
Govornik 3: Hajde.

690
00:54:22,120 --> 00:54:23,640
Govornik 2: Kako divno.

691
00:54:23,640 --> 00:54:24,120
Govornik 2: Oh.

692
00:54:41,140 --> 00:54:42,500
Govornik 3: Još nisi zaspao?

693
00:54:42,819 --> 00:54:45,700
Govornik 1: Pa, smatram da je tvoj krevet pretvrd za mene.

694
00:54:45,620 --> 00:54:48,100
Govornik 3: Ah, dobro, naviknut ćeš se.

695
00:54:48,100 --> 00:54:49,940
Govornik 3: Neće ti biti hladno?

696
00:54:50,260 --> 00:54:53,300
Govornik 1: Ne, uvijek spavam gol.

697
00:54:54,720 --> 00:54:55,680
Govornik 3: Stvarno?

698
00:54:56,640 --> 00:54:58,880
Govornik 1: Ali oče, što to radiš?

699
00:55:00,160 --> 00:55:02,880
Govornik 1: Opet si pio pivo u podrumu.

700
00:55:02,880 --> 00:55:04,720
Govornik 3: Oh, jedva da sam to dotaknuo.

701
00:55:05,440 --> 00:55:07,280
Govornik 1: Naš novi stanar je čudan.

702
00:55:07,280 --> 00:55:08,720
Govornik 1: Malo čudno.

703
00:55:08,760 --> 00:55:10,600
Govornik 1: Malo ga se bojim.

704
00:55:10,600 --> 00:55:12,360
Govornik 1: Moramo li ga zadržati?

705
00:55:12,680 --> 00:55:17,080
Govornik 3: Taj čovjek je bezopasan, Viny, i trebamo novac.

706
00:55:17,080 --> 00:55:18,840
Govornik 3: Za sada ćemo ga zadržati.

707
00:55:18,840 --> 00:55:19,480
Govornik 1: Ako ti tako kažeš.

708
00:55:29,000 --> 00:55:31,480
Govornik 1: Zašto me tako gledate, oče?

709
00:55:32,260 --> 00:55:37,620
Govornik 3: Reci mi, Shannon, je li ti taj svećenik prednjačio u svom uredu?

710
00:55:37,780 --> 00:55:38,340
Govornik 1: Da, oče.

711
00:55:38,500 --> 00:55:40,020
Govornik 3: Jesi li mu dopustio da ti to učini?

712
00:55:40,020 --> 00:55:41,220
Govornik 1: Da, oče.

713
00:55:41,520 --> 00:55:44,240
Govornik 3: Pa, reci mi, kako je to uspio?

714
00:55:46,640 --> 00:55:48,160
Govornik 1: Kao i vi, oče.

715
00:55:50,460 --> 00:55:53,100
Govornik 3: Trebali bismo ga postaviti kao zadanog, staro predavanje.

716
00:55:53,260 --> 00:55:55,820
Govornik 3: Je li te dirao iznutra?

717
00:55:55,820 --> 00:55:56,860
Govornik 1: Da, jeste.

718
00:55:57,340 --> 00:55:59,900
Govornik 3: Je li stavio svoj ružni penis do kraja?

719
00:56:00,540 --> 00:56:01,500
Govornik 1: Kako bi inače to učinio?

720
00:56:11,220 --> 00:56:13,460
Govornik 6: Nisam mislio da stari gad ima snage.

721
00:56:14,900 --> 00:56:18,180
Govornik 1: Jako me jebe svaki put kad nešto priznam.

722
00:56:18,500 --> 00:56:20,260
Govornik 3: Koliko te puta žestoko pojebao?

723
00:56:20,260 --> 00:56:21,780
Govornik 1: Nikad se nisam trudio brojati.

724
00:56:21,780 --> 00:56:22,660
Govornik 3: Tri puta?

725
00:56:22,820 --> 00:56:24,100
Govornik 3: Četiri puta?

726
00:56:23,920 --> 00:56:25,680
Govornik 3: Moore, reci mi istinu.

727
00:56:26,800 --> 00:56:29,680
Govornik 1: Moram ići na ispovijed gotovo svaki dan.

728
00:56:29,680 --> 00:56:30,560
Govornik 1: Kako ga dobivate?

729
00:56:30,880 --> 00:56:32,160
Govornik 1: Koliko puta to svećenik radi?

730
00:56:32,720 --> 00:56:33,840
Govornik 1: Ne znam.

731
00:56:33,840 --> 00:56:35,120
Govornik 6: 25 puta.

732
00:56:35,520 --> 00:56:39,760
Govornik 6: Oh, oh, oh, oh, prestani, nemoj, oče.

733
00:56:40,160 --> 00:56:42,480
Govornik 6: Oh, molim te, molim te, nemoj to raditi.

734
00:56:44,560 --> 00:56:45,680
Govornik 5: U redu.

735
00:56:56,120 --> 00:57:01,000
Govornik 1: Brutalno ispitivanje moga oca više me uzbudilo nego prestrašilo.

736
00:57:00,660 --> 00:57:03,380
Govornik 1: Znao sam da je zapravo samo ljubomoran na svećenika.

737
00:57:03,380 --> 00:57:06,340
Govornik 1: Trebalo mi je dugo da zaspim.

738
00:57:11,380 --> 00:57:13,860
Govornik 1: Opet sam se probudio usred noći.

739
00:57:14,180 --> 00:57:15,380
Govornik 1: Ljubio je jednog od moje braće.

740
00:57:15,740 --> 00:57:16,700
Govornik 1: grudi.

741
00:57:16,700 --> 00:57:21,980
Govornik 1: Njegova pažnja me počela uzbuđivati, ali sam se pretvarao da spavam.

742
00:57:21,980 --> 00:57:25,740
Govornik 1: Htio sam saznati koliko bi daleko moj očuh otišao.

743
00:58:59,700 --> 00:59:00,900
Govornik 3: Dobro je vrijeme za doručak.

744
00:59:00,980 --> 00:59:03,140
Govornik 3: Već kasnim više od sat vremena na posao.

745
00:59:03,140 --> 00:59:04,900
Govornik 1: Napravio sam vam užinu.

746
00:59:07,140 --> 00:59:08,500
Govornik 3: Hvala, Jenny.

747
00:59:08,080 --> 00:59:09,600
Govornik 1: Vidimo se nakon posla.

748
00:59:19,920 --> 00:59:21,360
Govornik 2: Još si u spavaćici?

749
00:59:21,360 --> 00:59:22,960
Govornik 2: To je čisto iskušenje.

750
00:59:23,460 --> 00:59:26,500
Govornik 1: Ne pokušavam nikoga dovesti u iskušenje, a pogotovo ne tebe.

751
00:59:27,460 --> 00:59:28,500
Govornik 2: Kako si spavao?

752
00:59:28,500 --> 00:59:32,180
Govornik 2: Sudeći po onim krugovima ispod očiju, imali ste napornu noć.

753
00:59:32,800 --> 00:59:35,360
Govornik 1: Zadržite svoje prljave komentare za sebe.

754
00:59:35,360 --> 00:59:37,120
Govornik 1: Hoćeš li sada doručak?

755
00:59:37,120 --> 00:59:38,080
Govornik 2: Za minutu.

756
00:59:38,080 --> 00:59:42,160
Govornik 2: Ali prvo, možda bih vam trebao dati ideju o tome što propuštate.

757
00:59:42,600 --> 00:59:44,200
Govornik 1: Nije baš velik, zar ne?

758
00:59:44,200 --> 00:59:45,720
Govornik 1: Sada ga možete skloniti.

759
00:59:46,360 --> 00:59:50,280
Govornik 2: Ne dok ti ga ne zabijem između nogu, kučko posebna.

760
00:59:50,520 --> 00:59:50,920
Govornik 1: Idi!

761
00:59:50,920 --> 00:59:51,800
Govornik 1: Pusti me da sjednem!

762
00:59:51,880 --> 00:59:52,280
Govornik 1: Idi!

763
00:59:52,280 --> 00:59:55,720
Govornik 1: Vi šmrkavi akviziteri, prije nego što pozovem policiju!

764
00:59:57,640 --> 01:00:01,000
Govornik 2: Naravno, zovi policiju ako želiš, malo te zafrkavaš.

765
01:00:01,000 --> 01:00:04,200
Govornik 2: Ali znaš i sam da jedva čekaš da te kresnem.

766
01:00:04,520 --> 01:00:07,319
Govornik 1: Nikad u milijun godina.

767
01:00:07,640 --> 01:00:09,480
Govornik 1: Postoji ono što vam nedostaje.

768
01:00:11,820 --> 01:00:16,540
Govornik 1: Te je noći moj otac otišao u bar piti sa svojim prijateljima.

769
01:00:16,540 --> 01:00:18,300
Govornik 1: Otišao sam u krevet.

770
01:00:17,640 --> 01:00:20,680
Govornik 1: Čekati njegov povratak u stanju iznimnog uzbuđenja.

771
01:00:20,680 --> 01:00:22,279
Govornik 1: Očekivao sam ga svakog trenutka.

772
01:00:22,279 --> 01:00:24,680
Govornik 1: Odlučio sam se ponovo pretvarati da spavam.

773
01:00:24,680 --> 01:00:25,799
Govornik 1: Osjećao sam da možda neće

774
01:00:26,040 --> 01:00:30,920
Govornik 1: Skupi hrabrosti da mi priđeš ako me je zatekao budnu, a toliko sam ga željela.

775
01:00:30,920 --> 01:00:37,000
Govornik 1: Zaspao sam koliko dugo ne znam, ali sam se probudio kada sam osjetio ruku kako mi miluje bedra.

776
01:02:37,320 --> 01:02:39,640
Govornik 6: Oh oče, što to radiš?

777
01:02:41,280 --> 01:02:44,000
Govornik 6: O moj Bože, tucaš me!

778
01:02:48,960 --> 01:02:50,400
Govornik 3: To je bilo užasno.

779
01:02:51,040 --> 01:02:52,800
Govornik 1: Ali oče, ne smijemo.

780
01:02:53,120 --> 01:02:55,680
Govornik 3: Vjerojatno ne bismo trebali, ali nitko neće znati.

781
01:02:56,040 --> 01:02:57,320
Govornik 3: U svakom slučaju, propovjednik to radi.

782
01:02:57,320 --> 01:02:57,960
Govornik 1: Da, da.

783
01:02:57,960 --> 01:02:59,400
Govornik 1: Nisam protiv toga ako ti nisi.

784
01:03:29,160 --> 01:03:30,280
Govornik 1: Da, da, oče.

785
01:03:30,280 --> 01:03:31,640
Govornik 1: Zajebi me svaku noć.

786
01:03:31,640 --> 01:03:32,920
Govornik 3: Oh, ne brini.

787
01:03:32,920 --> 01:03:35,320
Govornik 3: I nitko nikada neće znati za to.

788
01:03:35,320 --> 01:03:37,160
Govornik 6: Oh, oče, želim sjesti na njega.

789
01:03:37,160 --> 01:03:39,160
Govornik 3: Pa, pronađite moju kćer koju želite.

790
01:04:11,520 --> 01:04:25,760
Govornik 6: Ja radim sve.

791
01:04:55,520 --> 01:04:55,760
Govornik 6: Ljubav

792
01:05:53,280 --> 01:05:55,440
Govornik 3: Sjećam se da nikada nikome ne smijete reći.

793
01:05:56,120 --> 01:05:58,760
Govornik 1: Znam ljudi, ovo je samo između nas.

794
01:06:00,680 --> 01:06:04,120
Govornik 1: Nažalost, nismo se pridržavali dogovora.

795
01:06:03,859 --> 01:06:13,060
Govornik 1: Sve naše inhibicije bile su uklonjene događajima te noći i vodili smo ljubav od zore do sumraka svaki dan, sa sve manje i manje mjera opreza.

796
01:06:14,240 --> 01:06:17,440
Govornik 3: Bio si fantastičan sinoć, znaš li to?

797
01:06:17,760 --> 01:06:18,640
Govornik 1: Hvala, oče.

798
01:06:18,640 --> 01:06:19,599
Govornik 1: I ti si bio.

799
01:06:19,599 --> 01:06:20,800
Govornik 1: Volio bih da ne moraš raditi.

800
01:06:21,040 --> 01:06:22,000
Govornik 3: To me podsjetilo.

801
01:06:22,000 --> 01:06:23,599
Govornik 3: Nisam stigao na vrijeme dva tjedna.

802
01:06:23,680 --> 01:06:26,960
Govornik 3: Bolje da brzo krenem prije nego me otpuste.

803
01:06:28,040 --> 01:06:30,440
Govornik 3: Usput, mislio sam da biste možda htjeli mali poklon.

804
01:06:30,440 --> 01:06:33,160
Govornik 3: Večeras ću ga donijeti kući kao iznenađenje, u redu?

805
01:06:33,160 --> 01:06:34,280
Govornik 3: Zbogom.

806
01:06:37,819 --> 01:06:39,099
Govornik 3: Sviđa ti se, ha?

807
01:06:39,099 --> 01:06:41,180
Govornik 3: Izgledat ćete prekrasno, gospođice.

808
01:06:41,180 --> 01:06:42,859
Govornik 3: Zašto ga ne isprobati?

809
01:06:43,560 --> 01:06:45,480
Govornik 3: Sad kad Rudolph nije unutra.

810
01:06:45,720 --> 01:06:47,080
Govornik 1: On uvijek kasni.

811
01:07:08,000 --> 01:07:10,000
Govornik 3: Fantastično, draga moja.

812
01:07:10,000 --> 01:07:10,640
Govornik 3: Savršeno.

813
01:07:11,120 --> 01:07:12,400
Govornik 6: Ništa, hajde.

814
01:07:36,080 --> 01:07:37,440
Govornik 6: Ne želim se pomaknuti u krevet.

815
01:07:37,920 --> 01:07:39,200
Govornik 1: Učinimo to upravo ovdje.

816
01:07:41,860 --> 01:07:43,460
Govornik 1: Spremni za doručak?

817
01:07:43,460 --> 01:07:44,420
Govornik 3: Spremni?

818
01:07:45,060 --> 01:07:49,460
Govornik 3: Oh, dobro, moj Bože, ali izgledaš tako lijepo u svom nemaru.

819
01:07:49,460 --> 01:07:51,780
Govornik 3: Nisam siguran da želim doručak.

820
01:07:51,920 --> 01:07:54,320
Govornik 1: Umjesto toga mogu vidjeti što želite.

821
01:07:56,080 --> 01:07:58,160
Govornik 1: Mislim da biste trebali biti oprezni nakon sinoć.

822
01:07:58,160 --> 01:08:00,080
Govornik 3: Ne brini, bit ću dobro.

823
01:08:46,680 --> 01:08:48,120
Govornik 1: Bolje da ne kasnite.

824
01:08:53,960 --> 01:09:01,080
Govornik 1: Održavali smo naš iscrpljujući tempo sve do jednog dana kada smo morali platiti za svoju stalnu indiskreciju.

825
01:09:05,520 --> 01:09:07,840
Govornik 1: Mislim da ću te danas ovako poslati na posao.

826
01:09:07,840 --> 01:09:09,120
Govornik 3: Oh, Shannon, hajde.

827
01:09:09,120 --> 01:09:10,160
Govornik 3: Ovo neće dugo trajati.

828
01:09:10,320 --> 01:09:11,680
Govornik 1: Oprostite, danas sam umoran.

829
01:09:11,680 --> 01:09:12,960
Govornik 3: Pa, imajte žestok Shinin.

830
01:09:13,040 --> 01:09:14,800
Govornik 3: Što bih trebao učiniti s tim?

831
01:09:14,540 --> 01:09:16,859
Govornik 1: Možda možete pronaći nekoga na poslu da se pobrine za to.

832
01:09:16,859 --> 01:09:18,779
Govornik 3: Pa, ovdje imam što želim.

833
01:09:27,080 --> 01:09:30,359
Govornik 3: Oh, nikad mi nećeš pobjeći.

834
01:09:30,359 --> 01:09:33,160
Govornik 3: Naučit ću te da mi pokažeš malo poštovanja.

835
01:09:53,660 --> 01:09:54,620
Govornik 1: Tako je, oče.

836
01:09:54,620 --> 01:09:57,260
Govornik 1: Iskoristite jadnu bespomoćnu ženu.

837
01:10:13,080 --> 01:10:14,920
Govornik 2: Je li doručak na stolu?

838
01:10:16,120 --> 01:10:18,040
Govornik 2: Oh, molim vas, nemojte stati na moj račun.

839
01:10:18,040 --> 01:10:19,800
Govornik 2: Vidite, zadovoljstvo je.

840
01:10:19,840 --> 01:10:22,640
Govornik 2: Gledati svoju pokćerku u akciji.

841
01:10:22,640 --> 01:10:24,080
Govornik 2: Ona svakako izgleda jako dobro.

842
01:10:24,080 --> 01:10:27,200
Govornik 2: Moram na posao, ali ti se čuvaj.

843
01:10:27,200 --> 01:10:27,600
Govornik 2: Da.

844
01:10:27,920 --> 01:10:29,840
Govornik 2: I šuti.

845
01:10:31,240 --> 01:10:35,400
Govornik 2: Upozorenje je bilo nepotrebno, ali zašto bih ikome rekao nakon što sam te pronašao?

846
01:10:36,840 --> 01:10:38,440
Govornik 2: Razmislite na trenutak.

847
01:10:38,440 --> 01:10:40,600
Govornik 2: Što ako odem razgovarati s policijom?

848
01:10:40,600 --> 01:10:41,480
Govornik 2: Što onda?

849
01:10:41,480 --> 01:10:42,920
Govornik 1: Oh, ti to ne bi napravio.

850
01:10:42,920 --> 01:10:43,960
Govornik 2: Nemoj.

851
01:10:43,740 --> 01:10:44,620
Govornik 2: Zašto ne?

852
01:10:44,620 --> 01:10:47,180
Govornik 1: Kad bi to učinio, to bi uništilo mog jadnog oca.

853
01:10:47,180 --> 01:10:51,260
Govornik 2: Sve što moraš učiniti da zaštitiš svog oca je zadovoljiti mene, svog starog prijatelja Rudyja.

854
01:10:59,619 --> 01:11:01,380
Govornik 2: Podigni to.

855
01:11:01,380 --> 01:11:02,420
Govornik 2: Samo naprijed.

856
01:11:02,420 --> 01:11:04,420
Govornik 2: Želim te dobro pogledati.

857
01:11:06,659 --> 01:11:07,780
Govornik 2: Ah, da.

858
01:11:07,860 --> 01:11:08,099
Govornik 2: Vrlo.

859
01:11:08,099 --> 01:11:08,179
Govornik 2: .

860
01:11:08,460 --> 01:11:09,980
Govornik 2: Zaista jako lijepo.

861
01:11:17,500 --> 01:11:20,139
Govornik 2: Sada mi pokaži svoju ružičastu malu macu.

862
01:11:20,500 --> 01:11:21,540
Govornik 2: To je to.

863
01:11:21,860 --> 01:11:22,740
Govornik 2: Požuri

864
01:11:33,460 --> 01:11:36,659
Govornik 2: Sviđa ti se to, zar ne, ti mali vraže?

865
01:11:37,300 --> 01:11:41,140
Govornik 2: Znaš, smatram da je tvoja maca vrlo poticajna.

866
01:11:41,540 --> 01:11:43,140
Govornik 2: Sjajno.

867
01:11:44,420 --> 01:11:46,820
Govornik 2: Da, maca za pamćenje.

868
01:11:46,820 --> 01:11:48,980
Govornik 2: Želiš moju tišinu, onda me jebi.

869
01:11:48,980 --> 01:11:53,220
Govornik 2: Uspjet ćemo zajedno kao što nikada prije niste uspjeli, obećavam vam.

870
01:11:53,220 --> 01:11:54,900
Govornik 2: Samo jedno malo zajebavanje.

871
01:11:54,900 --> 01:11:55,940
Govornik 2: To je sve.

872
01:11:55,940 --> 01:11:57,940
Govornik 2: Inače ću otići na policiju.

873
01:11:57,940 --> 01:11:59,300
Govornik 1: Oh, molim te, nemoj raditi Dash.

874
01:11:59,300 --> 01:11:59,860
Govornik 1: Ne policija.

875
01:11:59,860 --> 01:12:01,140
Govornik 1: Učinit ću sve što želiš.

876
01:12:01,140 --> 01:12:02,580
Govornik 2: Rekao sam ti, prate te zbog toga.

877
01:12:02,580 --> 01:12:03,460
Govornik 2: Hajde.

878
01:12:05,160 --> 01:12:06,040
Govornik 2: Hajde.

879
01:12:10,440 --> 01:12:11,720
Govornik 2: Prvo, siđi dolje.

880
01:12:49,580 --> 01:12:51,900
Govornik 2: Idemo u krevet.

881
01:12:56,220 --> 01:12:57,900
Govornik 1: Hoćeš li me sad tucati?

882
01:12:57,900 --> 01:12:58,380
Govornik 2: Ne odmah.

883
01:12:59,380 --> 01:13:01,380
Govornik 2: Mislim da ću te lizati neko vrijeme.

884
01:13:36,980 --> 01:13:38,180
Govornik 2: Polako.

885
01:13:38,180 --> 01:13:39,380
Govornik 2: Ima puno vremena.

886
01:13:39,460 --> 01:13:42,740
Govornik 2: Postupno ćemo raditi na glavnim događajima, ako nemate ništa protiv.

887
01:13:48,940 --> 01:13:52,060
Govornik 2: U redu, onda ćemo samo prijeći na posao.

888
01:13:52,060 --> 01:13:53,660
Govornik 2: Okrenite se.

889
01:13:53,980 --> 01:13:55,420
Govornik 2: To je to.

890
01:13:57,020 --> 01:13:58,140
Govornik 2: Ah, jesi

891
01:13:58,660 --> 01:14:00,020
Govornik 2: Pussy je prekrasna.

892
01:14:00,020 --> 01:14:02,020
Govornik 2: Baš onakav kakav volim.

893
01:14:02,020 --> 01:14:04,980
Govornik 2: Jeste li spremni za najveću palicu koju ćete ikada imati?

894
01:14:16,940 --> 01:14:18,220
Govornik 2: Sviđa ti se, zar ne?

895
01:14:19,260 --> 01:14:20,940
Govornik 6: Oh, tako je velik!

896
01:14:21,260 --> 01:14:24,220
Govornik 6: Volio bih da me zeznu s velikim kurcem.

897
01:14:25,820 --> 01:14:27,900
Govornik 2: Za minutu ćemo ti nabiti guzicu.

898
01:14:28,040 --> 01:14:30,360
Govornik 6: Oh, ne, ne, prevelik je.

899
01:14:30,360 --> 01:14:32,360
Govornik 2: Što veće to bolje, draga moja.

900
01:14:32,360 --> 01:14:33,719
Govornik 2: Neće boljeti.

901
01:14:37,960 --> 01:14:40,040
Govornik 2: Pripremit ću vas za to prije nego što ga stavim.

902
01:14:41,159 --> 01:14:42,360
Govornik 6: Ne, prestani!

903
01:14:42,360 --> 01:14:42,679
Govornik 2: Ne brini.

904
01:14:43,199 --> 01:14:44,719
Govornik 2: Ja sam majstor u ovome.

905
01:14:44,719 --> 01:14:47,119
Govornik 2: Učinio sam to desecima djevojaka.

906
01:14:49,360 --> 01:14:51,440
Govornik 2: Kako mi ide palac?

907
01:14:51,420 --> 01:14:52,220
Govornik 6: Oh!

908
01:14:52,380 --> 01:14:54,300
Govornik 6: Prilično je lijep osjećaj!

909
01:14:54,300 --> 01:14:54,700
Govornik 6: Da!

910
01:14:56,060 --> 01:14:56,300
Govornik 6: Oh,

911
01:15:01,360 --> 01:15:02,960
Govornik 6: Otići ćemo za sekundu.

912
01:15:25,900 --> 01:15:26,620
Govornik 2: Dobro.

913
01:15:26,620 --> 01:15:27,980
Govornik 2: Eksplodirat ću za minutu.

914
01:15:40,739 --> 01:15:42,820
Speaker 2: Oh, well, you must admit.

915
01:15:43,980 --> 01:15:46,540
Govornik 2: Ima i gorih načina da se isplati ucjenjivač.

916
01:15:46,540 --> 01:15:48,300
Govornik 1: Ne žalim se.

917
01:15:54,540 --> 01:15:56,460
Govornik 4: Mama, hoćeš li moći ustati

918
01:15:56,980 --> 01:15:57,620
Govornik 4: Sami, g.

919
01:15:57,620 --> 01:15:58,020
Govornik 3: Grey.

920
01:15:58,100 --> 01:15:59,700
Govornik 3: Naravno, želiš li mi pomoći?

921
01:16:02,260 --> 01:16:04,180
Govornik 1: Oh, što to radite, oče?

922
01:16:04,180 --> 01:16:05,220
Govornik 1: Kako to da nisi na poslu?

923
01:16:06,100 --> 01:16:07,700
Govornik 3: Jutros sam dobio otkaz zbog.

924
01:16:08,199 --> 01:16:10,679
Govornik 3: Zato što opet nisam došao na vrijeme.

925
01:16:11,000 --> 01:16:12,679
Govornik 1: Misliš zato što si bio pijan?

926
01:16:12,679 --> 01:16:13,800
Govornik 1: Na sramotu, oče.

927
01:16:14,040 --> 01:16:15,480
Govornik 3: Danas je sve pošlo po zlu.

928
01:16:15,480 --> 01:16:18,040
Govornik 3: A Rudolph je samo lupao po kuhinji.

929
01:16:18,040 --> 01:16:18,360
Govornik 3: .

930
01:16:18,780 --> 01:16:21,179
Govornik 3: Sada sam izgubio posao.

931
01:16:21,500 --> 01:16:23,500
Govornik 3: Što je Rudolph uopće rekao?

932
01:16:24,619 --> 01:16:25,900
Govornik 1: Otišao je za danas.

933
01:16:25,900 --> 01:16:27,579
Govornik 1: Dođi gore.

934
01:16:41,000 --> 01:16:42,680
Govornik 2: Dobrodošli u svoj novi dom.

935
01:16:42,680 --> 01:16:44,520
Govornik 2: Ovdje imate mir i tišinu.

936
01:16:44,520 --> 01:16:45,240
Govornik 8: Mislite li da je g.

937
01:16:45,240 --> 01:16:47,160
Govornik 8: Greyu će smetati što radim u njegovom domu?

938
01:16:47,160 --> 01:16:47,320
Govornik 2: Mr.

939
01:16:47,320 --> 01:16:48,840
Govornik 2: Gray nema riječi u vezi s tim.

940
01:16:48,840 --> 01:16:50,920
Govornik 2: Sada sam ja šef i možemo raditi što želimo.

941
01:16:50,920 --> 01:16:52,280
Govornik 2: Pođi sa mnom, upoznat ćeš ga.

942
01:16:52,280 --> 01:16:53,480
Govornik 2: Idemo.

943
01:16:57,460 --> 01:16:58,340
Govornik 2: Tiho

944
01:17:10,300 --> 01:17:12,860
Govornik 1: Što želite u ovo doba noći?

945
01:17:13,180 --> 01:17:14,860
Govornik 2: Zašto se ne predstavite g.

946
01:17:14,860 --> 01:17:15,820
Govornik 2: Grey, ha?

947
01:17:20,700 --> 01:17:23,820
Govornik 2: Oh, izgleda da si ga mučio.

948
01:17:24,420 --> 01:17:27,620
Govornik 1: On i ja se zajebavamo bez prestanka od sinoć.

949
01:17:27,620 --> 01:17:29,460
Govornik 1: Upravo je zaspao prije minutu.

950
01:17:32,860 --> 01:17:34,540
Govornik 1: Oče, probudi se.

951
01:17:34,540 --> 01:17:34,940
Govornik 1: Mr.

952
01:17:34,940 --> 01:17:35,900
Govornik 1: Rudolph je ovdje.

953
01:17:36,300 --> 01:17:37,659
Govornik 3: Gdje je Rudolph?

954
01:17:37,659 --> 01:17:38,300
Govornik 3: Ovamo.

955
01:17:38,300 --> 01:17:39,020
Govornik 2: Što se događa?

956
01:17:39,020 --> 01:17:40,540
Govornik 2: Zaustavite to na trenutak.

957
01:17:40,540 --> 01:17:42,060
Govornik 2: Samo tako nastavi, Jenny.

958
01:17:42,060 --> 01:17:44,060
Govornik 2: Jenny je sada član obitelji.

959
01:17:44,060 --> 01:17:45,020
Govornik 2: Što je sve ovo?

960
01:17:45,020 --> 01:17:46,620
Govornik 2: Moraš se dignuti.

961
01:17:47,240 --> 01:17:48,360
Govornik 2: Misliš?

962
01:17:48,680 --> 01:17:51,320
Govornik 2: Pazio bih što govorim da sam na tvom mjestu, dragi prijatelju.

963
01:17:51,320 --> 01:17:54,040
Govornik 2: S obzirom na ono što znam o vama, trebali biste biti oprezni.

964
01:17:54,040 --> 01:17:56,840
Govornik 2: Uostalom, policijska stanica je upravo tamo.

965
01:17:56,340 --> 01:17:58,420
Govornik 2: Hajde, Janine.

966
01:18:00,660 --> 01:18:08,340
Govornik 2: Dok ja tucam tvoju pokćerku, što je iskušenje kojem se stvarno ne mogu oduprijeti, predlažem da malo pokušaš s Jenny.

967
01:18:08,340 --> 01:18:09,300
Govornik 2: Prilično je dobra.

968
01:18:09,300 --> 01:18:10,340
Govornik 2: Što to govoriš?

969
01:18:11,340 --> 01:18:13,260
Govornik 3: Hajde, o čemu se radi?

970
01:18:15,180 --> 01:18:17,580
Govornik 1: Rudolph me samo želi zajebati, to je sve.

971
01:18:17,580 --> 01:18:20,540
Govornik 1: I neće reći policiji za nas ako budemo surađivali.

972
01:18:22,700 --> 01:18:24,220
Govornik 3: Dakle, to je to.

973
01:18:26,740 --> 01:18:29,220
Govornik 3: Da sam znao ranije, razbio bih ti glavu.

974
01:18:29,380 --> 01:18:32,260
Govornik 2: Sad, sad, to je povoljno za sve nas.

975
01:18:32,260 --> 01:18:37,300
Govornik 2: Još uvijek imate Janine, a sada imate i Jenny, i mislim da ćete vidjeti da je vrlo uspješna.

976
01:18:37,300 --> 01:18:38,420
Govornik 2: Saznajte sami.

977
01:18:38,540 --> 01:18:38,780
Govornik 2: Mr.

978
01:18:38,780 --> 01:18:39,900
Govornik 6: Grey.

979
01:18:49,260 --> 01:18:50,940
Govornik 2: To je jako dobro, Jenny.

980
01:18:50,940 --> 01:18:53,260
Govornik 2: Sada želim da gurnete njegov veliki penis točno.

981
01:18:53,540 --> 01:18:55,780
Govornik 2: u tvoju pičku.

982
01:18:55,940 --> 01:18:57,139
Govornik 2: To je to.

983
01:19:02,820 --> 01:19:08,179
Govornik 2: Janine, želim da se ispružiš na krevetu u dobrom položaju da vidiš njegov veliki kurac unatrag.

984
01:19:08,619 --> 01:19:09,260
Govornik 2: Jenny

985
01:20:12,360 --> 01:20:16,200
Govornik 1: Neko smo vrijeme nas četvero neprekidno vodili ljubav.

986
01:20:16,200 --> 01:20:19,000
Govornik 1: Dogovor je odgovarao i Rudolphu i mom očuhu.

987
01:20:19,440 --> 01:20:20,240
Govornik 1: Savršeno.

988
01:20:20,240 --> 01:20:22,800
Govornik 1: Moj očuh je više rijetko uopće radio.

989
01:20:22,800 --> 01:20:25,440
Govornik 1: Rudolph mu je dao novac od Jennyne zarade.

990
01:20:25,440 --> 01:20:28,000
Govornik 2: I tako on kaže da sam pozvonio, zar ne?

991
01:20:29,600 --> 01:20:30,720
Govornik 8: Jednog dana.

992
01:20:31,380 --> 01:20:32,580
Govornik 8: Pozdrav svima!

993
01:20:32,980 --> 01:20:33,460
Govornik 2: Moji prijatelji.

994
01:20:33,780 --> 01:20:35,219
Govornik 8: Dođi ovuda.

995
01:20:39,140 --> 01:20:40,100
Govornik 3: Koji je naš popis?

996
01:20:40,100 --> 01:20:42,260
Govornik 2: Zašto je Jenny dovela tog čovjeka kući sa sobom?

997
01:20:42,260 --> 01:20:43,620
Govornik 2: Zaraditi novac.

998
01:20:43,620 --> 01:20:45,620
Govornik 2: Ona je jedna od najboljih.

999
01:20:46,060 --> 01:20:48,780
Govornik 2: Janine bi također mogla dobro proći.

1000
01:20:49,100 --> 01:20:53,500
Govornik 2: Mogla bi ti pomoći s tvojim troškovima sad kad si bez posla.

1001
01:20:54,820 --> 01:20:56,500
Govornik 2: Pa, želiš da ona bude kukavica?

1002
01:20:56,740 --> 01:20:58,180
Govornik 2: Taj izraz je tako ružan.

1003
01:20:58,260 --> 01:21:00,740
Govornik 2: Općenito, spava samo s pravim džentlmenima.

1004
01:21:00,740 --> 01:21:06,580
Govornik 2: Pa, svakako je mnogo viša klasa ljudi od onog starog svećenika bila ta koja ju je iskoristila.

1005
01:21:06,260 --> 01:21:07,140
Govornik 2: Ne želim više ništa čuti.

1006
01:21:08,580 --> 01:21:09,860
Govornik 2: Vidite što mislim?

1007
01:21:09,860 --> 01:21:13,140
Govornik 2: On govori s poštovanjem prema Jenny.

1008
01:21:13,460 --> 01:21:15,220
Govornik 2: Oh, oprostite, draga moja.

1009
01:21:15,220 --> 01:21:17,620
Govornik 6: Dodirnuo sam tvoje divne grudi.

1010
01:21:18,960 --> 01:21:29,440
Govornik 8: Sada na koljena ti prljavi starče odmah princezo nauči me lekciju kazni me sad preklinjem te na koljenima robe nisi dovoljno dobar da me ližeš

1011
01:21:30,140 --> 01:21:31,740
Govornik 8: Apsolutno u pravu, princezo.

1012
01:21:32,060 --> 01:21:34,380
Govornik 8: Prljavi perverznjaku, ti si svinja!

1013
01:21:35,020 --> 01:21:36,460
Govornik 8: Prljavi starče!

1014
01:21:36,460 --> 01:21:37,900
Govornik 2: Zašto on to voli raditi?

1015
01:21:38,220 --> 01:21:40,460
Govornik 8: Sada me povedi po cijeloj sobi!

1016
01:21:40,460 --> 01:21:40,860
Govornik 8: Ustani!

1017
01:21:42,780 --> 01:21:43,100
Govornik 6: Kako god.

1018
01:21:44,580 --> 01:21:45,860
Govornik 6: Zašto želiš ići?

1019
01:21:45,860 --> 01:21:48,340
Govornik 1: Pa, budalo u moj dvorac ljubavi.

1020
01:21:48,340 --> 01:21:49,220
Govornik 6: Odmah.

1021
01:21:49,220 --> 01:21:50,420
Govornik 3: Pretpostavljam da je Jenny u pravu.

1022
01:21:50,420 --> 01:21:52,180
Govornik 3: Čini se da je to točno ono što on želi.

1023
01:21:52,180 --> 01:21:52,980
Govornik 1: Oh, tako je.

1024
01:21:52,980 --> 01:21:54,980
Govornik 1: Nikad nisam poznavao čovjeka koji voli batine.

1025
01:21:54,980 --> 01:21:56,660
Govornik 1: To je vrlo poučno.

1026
01:21:56,460 --> 01:22:00,619
Govornik 2: To je obrazovni posao, Janine, i jako se dobro plaća.

1027
01:22:00,619 --> 01:22:03,340
Govornik 2: A tvoja Janine, ona ima mnogo talenta.

1028
01:22:03,340 --> 01:22:05,020
Govornik 2: Mogla bi imati sjajnu karijeru.

1029
01:22:05,020 --> 01:22:06,380
Govornik 1: Stvarno misliš da sam spreman?

1030
01:22:06,380 --> 01:22:08,139
Govornik 2: Oh, ne vidim zašto ne.

1031
01:22:08,080 --> 01:22:10,960
Govornik 2: Zaslužuješ puno zasluga što si pripremila Janine za ovo.

1032
01:22:11,120 --> 01:22:11,520
Govornik 2: Hvala.

1033
01:22:11,520 --> 01:22:12,480
Govornik 2: To je vrlo ljubazno.

1034
01:22:12,720 --> 01:22:13,840
Govornik 2: Hoćeš li to učiniti?

1035
01:22:13,840 --> 01:22:14,960
Govornik 6: Želiš.

1036
01:22:21,540 --> 01:22:23,060
Govornik 6: Petnaest kruna.

1037
01:22:24,100 --> 01:22:25,380
Govornik 3: Rudy, u pravu si.

1038
01:22:25,380 --> 01:22:27,380
Govornik 3: Uključimo Virgin u rad.

1039
01:22:28,340 --> 01:22:30,980
Govornik 1: Stvarno uživam biti vani kad je vrijeme tako lijepo.

1040
01:22:35,960 --> 01:22:39,800
Govornik 8: Želi nešto, ali se boji napraviti prvi korak.

1041
01:22:39,800 --> 01:22:40,520
Govornik 8: To je sve.

1042
01:22:40,679 --> 01:22:42,040
Govornik 8: Morat ćemo mu pomoći.

1043
01:22:44,300 --> 01:22:45,500
Govornik 8: Dobro jutro.

1044
01:23:11,460 --> 01:23:13,860
Govornik 2: Hoćete li mi se pridružiti u vožnji?

1045
01:23:13,860 --> 01:23:15,139
Govornik 1: Gdje želiš ići?

1046
01:23:15,139 --> 01:23:16,900
Govornik 2: Natrag u moju vilu, naravno.

1047
01:23:16,900 --> 01:23:17,940
Govornik 2: Hajde.

1048
01:23:18,579 --> 01:23:19,540
Govornik 2: Hvala.

1049
01:23:27,020 --> 01:23:32,860
Govornik 1: Lord Darby bio je izuzetno bogat, obogativši se svojim trkaćim konjima.

1050
01:23:35,739 --> 01:23:38,059
Govornik 1: Vila je bila u blizini.

1051
01:23:50,099 --> 01:23:51,460
Govornik 2: Evo nas.

1052
01:23:51,900 --> 01:23:53,740
Govornik 2: Mogu li porazgovarati s vama, gospodine?

1053
01:23:53,740 --> 01:23:54,780
Govornik 2: Naravno, Stanley.

1054
01:23:54,780 --> 01:23:55,580
Govornik 2: Oh.

1055
01:23:55,580 --> 01:23:58,380
Govornik 2: Evo, Josephe, uvedi ovu šarmantnu mladu damu, molim te.

1056
01:23:58,380 --> 01:23:59,020
Govornik 2: Da, gospodine.

1057
01:23:59,020 --> 01:23:59,980
Govornik 2: Dolazim uskoro.

1058
01:24:00,140 --> 01:24:01,100
Govornik 2: Ovo je cijeli dan za najavu.

1059
01:24:01,260 --> 01:24:01,660
Govornik 2: Tako je.

1060
01:24:01,660 --> 01:24:02,060
Govornik 2: Pa, što je?

1061
01:24:02,060 --> 01:24:02,540
Govornik 2: Žuri mi se.

1062
01:24:02,860 --> 01:24:03,900
Govornik 2: Radi se o tome ti, Steve.

1063
01:24:04,300 --> 01:24:05,660
Govornik 7: Hajde da se bolje upoznamo.

1064
01:24:06,740 --> 01:24:08,260
Govornik 1: U redu.

1065
01:24:09,540 --> 01:24:10,500
Govornik 1: Požuri.

1066
01:24:10,500 --> 01:24:12,100
Govornik 1: Doći ćete za minutu.

1067
01:24:12,100 --> 01:24:13,060
Govornik 1: I ja.

1068
01:24:17,540 --> 01:24:20,020
Govornik 3: Oh, sviđa mi se tvoje donje rublje.

1069
01:24:38,400 --> 01:24:40,079
Govornik 3: Želio bih se osjećati dobrodošao.

1070
01:24:40,079 --> 01:24:42,079
Govornik 1: Čini se da je ovo vrlo prijateljsko kućanstvo.

1071
01:24:42,079 --> 01:24:44,079
Govornik 7: Josephe, što to radiš?

1072
01:24:44,440 --> 01:24:46,119
Govornik 7: Upravo me izmorila, gospodine.

1073
01:24:46,360 --> 01:24:49,400
Govornik 7: Sljedeći put kad te uhvatim da ovo radiš, tvoje međunožje neće znati što ga je pogodilo.

1074
01:24:49,400 --> 01:24:50,520
Govornik 7: Sada se gubi odavde.

1075
01:24:50,520 --> 01:24:50,840
Govornik 7: Pa?

1076
01:24:51,159 --> 01:24:53,159
Govornik 1: Oprosti, mislio sam da je to običaj u kući.

1077
01:24:53,320 --> 01:24:55,000
Govornik 2: Vrlo ste gostoljubivi.

1078
01:24:54,700 --> 01:24:57,020
Govornik 2: Nadam se da ćete biti dobri prema meni.

1079
01:24:58,300 --> 01:25:03,100
Govornik 3: Ja sam odlično raspoložen, a vi pričekajte da vidite u kakvoj sam formi.

1080
01:25:04,080 --> 01:25:04,880
Govornik 3: Evo.

1081
01:25:05,200 --> 01:25:07,360
Govornik 1: Žao mi je, ali bojim se da je prekasno.

1082
01:25:07,360 --> 01:25:07,680
Govornik 1: Što?

1083
01:25:07,680 --> 01:25:09,600
Govornik 1: Ionako je prekasno za ovaj film.

1084
01:25:09,920 --> 01:25:13,040
Govornik 1: A ako me želite ponovno vidjeti, pogledajte Janinein daljnji oglas.

1085
01:25:12,860 --> 01:25:13,980
Govornik 1: Avanture.

1086
01:25:13,980 --> 01:25:16,540
Govornik 1: Dolazim uskoro u kino blizu vas.

1087
01:25:16,540 --> 01:25:18,780
Govornik 1: Ako želite moje mišljenje, fantastično je.

1088
01:25:18,780 --> 01:25:19,900
Govornik 2: I ja sam u tome, Janine.

1089
01:25:20,300 --> 01:25:21,260
Govornik 1: Naravno.

1090
01:25:20,680 --> 01:25:21,800
Govornik 1: Da, jesi, draga.

1091
01:25:21,800 --> 01:25:23,320
Govornik 1: Oh, super.

1092
01:25:24,120 --> 01:25:26,040
Govornik 1: I ti si jako dobar u tome.

1093
01:25:26,040 --> 01:25:28,280
Govornik 1: Imate prilično veliku ulogu.

1094
01:25:28,280 --> 01:25:30,040
Govornik 1: Ovo mi je bilo jako zabavno.

1095
01:25:30,040 --> 01:25:33,560
Govornik 1: Nikad nisam dolazio tako često, osim u sljedećem filmu.

1096
01:25:33,560 --> 01:25:35,480
Govornik 1: Bit će mi jako drago vidjeti te vani, Jime.

1097
01:25:35,760 --> 01:25:36,800
Govornik 1: Bodri me.

1098
01:25:59,520 --> 01:26:00,720
Govornik 1: Imate li hrpu različitih stvari?

1099
01:26:29,840 --> 01:26:30,960
Govornik 6: Znate što?

1100
01:26:59,520 --> 01:27:01,040
Govornik 6: Imate li hrpu različitih stvari?

1101
01:27:12,740 --> 01:27:19,700
Govornik 8: Katie, molim te, pokušaj dok raširim noge preko tebe.

1102
01:27:19,700 --> 01:27:23,540
Govornik 8: Jednostavno volim masturbirati i zadirkivati ​​se.

1103
01:27:23,540 --> 01:27:24,660
Govornik 8: Mmm, da.

1104
01:27:25,580 --> 01:27:28,780
Govornik 8: Pusti me da sjednem na tvoj pulsirajući krevet.

1105
01:27:29,020 --> 01:27:31,420
Govornik 8: Ogledalo duboko unutra.

1106
01:27:31,980 --> 01:27:34,620
Govornik 8: Možemo dolaziti opet i opet.

1107
01:27:34,860 --> 01:27:39,340
Govornik 9: Ne postoji nijedna tvoja fantazija koju ja ne mogu shvatiti.

1108
01:27:39,940 --> 01:27:42,740
Govornik 9: Možemo ići koliko god želimo.

1109
01:27:42,740 --> 01:27:44,260
Govornik 9: Zato se pripremite.

1110
01:27:44,260 --> 01:27:50,020
Govornik 9: Mogu ti dati glavu natrag u moju trgovinu dok ne dođeš.

1111
01:27:50,020 --> 01:27:54,420
Govornik 6: Ako želite vruće, nazovite nas sada.

1112
01:27:58,540 --> 01:28:01,340
Govornik 9: To je Saffymanova najluđa fantazija.

1113
01:28:01,340 --> 01:28:05,820
Govornik 9: Dvije prekrasne, voljne mlade djevojke koje odgovaraju na svaku vašu potrebu.

1114
01:28:06,140 --> 01:28:09,660
Govornik 9: Odgovaramo na svaku vašu želju našim nježnim davanjem.

1115
01:28:10,260 --> 01:28:15,220
Govornik 9: Možete se zavaliti i govoriti nam što da radimo jedno drugome ili kliznuti između nas.

1116
01:28:15,220 --> 01:28:18,420
Govornik 9: Moje djevojke i ja ćemo te obožavati zajedno.

1117
01:28:18,420 --> 01:28:23,620
Govornik 9: Da, osjetite elektricitet dok doživljavamo vrhunac u bijesu mode.

1118
01:28:23,620 --> 01:28:24,580
Govornik 9: To je prozor iz snova.

1119
01:28:25,020 --> 01:28:27,980
Govornik 9: To nimfe poput nas mokri i smeta.

1120
01:28:29,180 --> 01:28:32,860
Govornik 9: Ostvarite svoje snove u vrućem seksu u troje, nikad nećete zaboraviti.

1121
01:28:32,860 --> 01:28:34,940
Govornik 9: Podignite slušalicu odmah.

1122
01:28:34,960 --> 01:28:40,800
Govornik 9: Razgovarajte o lažima s dvoje seksi ljubavnika koji ne žele ništa više od toga da vam ugode.

1123
01:28:43,760 --> 01:28:45,679
Govornik 6: Mmm, dušo.

1124
01:28:46,000 --> 01:28:49,679
Govornik 6: Sada možete doživjeti cvrčanje i grubo ciljanje.

1125
01:28:50,119 --> 01:28:54,040
Govornik 6: Užici o kojima ste samo mogli sanjati.

1126
01:28:54,360 --> 01:29:03,880
Govornik 6: Vruć sam, sklizak, mokar i uvijek žudim za velikim, dođi šikljajućim policajcima u mojoj uskoj ružičastoj guzici.

1127
01:29:04,880 --> 01:29:12,159
Govornik 6: Zaletite se u moja čelična leđa i držite se za potpuno čvrstu i živu analnu akciju.

1128
01:29:12,480 --> 01:29:14,320
Govornik 6: Nazovi me sada.

1129
01:29:14,320 --> 01:29:18,719
Govornik 6: Ja sam na rukama i koljenima i čekam te.

1130
01:29:19,040 --> 01:29:19,679
Govornik 6: COVID!

1131
01:29:20,760 --> 01:29:23,000
Govornik 6: Nazovi me na drugu stranu.

1132
01:29:23,400 --> 01:29:26,760
Govornik 6: Da, da, o da.

1133
01:32:10,360 --> 01:32:15,320
Govornik 6: Što želiš čuti kad se volimo?

1134
01:32:19,080 --> 01:32:21,240
Govornik 6: Što želiš čuti?

1135
01:32:21,920 --> 01:32:32,960
Govornik 6: Kad se zaljubimo, mogu li te uzeti iza uma koji drži?

1136
01:32:37,160 --> 01:32:41,880
Govornik 6: Želiš li čuti kada se volimo?

1137
01:32:44,440 --> 01:32:50,360
Govornik 6: Mogu li te uzeti s leđa i osjetiti te u svom srcu?

1138
01:32:53,840 --> 01:32:59,200
Govornik 6: Ali zašto se moramo povezati da bismo se zbližili?

1139
01:33:03,040 --> 01:33:03,600
Govornik 6: Zašto ne bismo

1140
01:33:03,820 --> 01:33:05,260
Govornik 6: Učini to meni.

1141
01:33:05,260 --> 01:33:07,500
Govornik 6: Zašto mi ne radiš te stvari?

1142
01:33:07,500 --> 01:33:09,660
Govornik 6: Zašto mi to ne učiniš?

1143
01:33:09,660 --> 01:33:11,980
Govornik 6: Zašto mi ne radiš te stvari?

1144
01:33:28,820 --> 01:33:33,460
Govornik 6: Oh, ne mogu ti reći kada se volimo.

1145
01:33:36,940 --> 01:33:42,620
Govornik 6: Mogao bih te uzeti s leđa i natjerati te da vjeruješ.

1146
01:33:50,159 --> 01:33:56,239
Govornik 6: Mogu te uzeti s leđa i natjerati te da proživiš.

1147
01:33:59,760 --> 01:34:01,360
Govornik 6: Što trebaš da učinim?

1148
01:34:01,719 --> 01:34:12,760
Govornik 6: Reci kada otežamo da te mogu uzeti s leđa i onda opraštam


